Duett

Dueto

Duett

Viemos da escuridãoWir kamen aus dem Dunkeln
E fomos para o nadaund wir gingen ins Nichts
Nos seguramos firmes pelas mãosFaßten uns fest an den Händen
E vimos a luzund wir sahen das Licht
Entre issoZwischenzeitlich
Sobrenaturalübersinnlich
E ainda assim bem longeUnd doch ziemlich fern
Contraditório - e reflexivoWidersprüchlich - und besinnlich
Procuramos a estrela...suchen wir den Stern...

...a estrela que brilha pra gente...den Stern der für uns scheint
Animal - canibalAnimalisch - kannibalisch
Hoje eu tô a fimist mir heut zumut
Então vamos sairund darum laß uns geh´n
Caçar a presa - bolinhoBeute suchen - Zuckerkuchen
Hoje tá tão bomschmeckt mir heut so gut
Me dá mais dissoGib mir noch mehr davon

Viemos do solWir kamen aus der Sonne
Pra ver a sombraum den Schatten zu sehen
Nos livramos da tristezaRissen uns los von dem Trübsinn
Pra andar mais rápidoum noch schneller zu gehen
Incompreensível - incompreensívelUnbegreiflich - unverständlich
E ainda assim bem longeUnd doch ziemlich fern
Sem resistência - mas respeitosoWiderstandslos - doch respektvoll
Procuramos a estrelaSuchen wir den Stern

A estrela...Den Stern...

Entre isso - sobrenaturalZwischenzeiltich - übersinnlich
E ainda assim bem longeUnd doch ziemlich fern
Contraditório - e reflexivoWidersprüchlich - und besinnlich
Procuramos a estrelasuchen wir den Stern

A estrela...Den Stern...