Es könnt' ein Anfang sein

Pode Ser um Começo

Es könnt' ein Anfang sein

Sua tristeza eu senti por tempo demais.Deine Trauer habe ich zu lang gespürt.
E sua frieza não me deixa chegar até você.Und Dein kalter Starrsinn läßt mich nicht zu dir.
Suas dúvidas matam sua imaginação.Deine Zweifel töten Deine Phantasie.
Onde está sua curiosidade?Wo ist Deine Neugier?
O que você deixa acontecer?Was läßt du gescheh'n?

Pode ser um começo, se você se arriscar.Es könnt' ein Anfang sein, wenn du dich traust.
Pode ser amor, mas você nunca acorda.Es könnte liebe sein, doch du wachst niemals auf.

Seus olhos só olham cansados e vazios.Deine Augen schauen nur noch müde und leer.
A esperança é estranha pra você.Fremd für dich die Hoffnung.
Um amigo está longe de você.Fern für dich ein Freund.
Sua alma não encontra mais palavras.Deine Seele findet keine Worte mehr.
Ninguém pra te ajudar.Niemand der dir raus hilft.
Você precisa ir por conta própria.Du mußt selber gehen.

Pode ser um começo, se você se arriscar.Es könnt ein Anfang sein, wenn du dich traust
Pode ser amor, mas você nunca acorda.Es könnte liebe sein, doch du wachst niemals auf

Suas dúvidas matam sua imaginação.Deine Zweifel töten Deine Phantasie
Onde está sua curiosidade?Wo ist Deine Neugier?
O que você deixa acontecer?Was läßt du geschehen?

Pode ser um começo, se você se arriscar.Es könnt ein Anfang sein, wenn du dich traust
Pode ser amor, mas você nunca acorda.Es könnte liebe sein, doch du wachst niemals auf