Lass mich dein Schlafzimmer sein

Deixe-me ser seu quarto

Lass mich dein Schlafzimmer sein

Você pode me amar ou me odiarDu kannst mich lieben oder hassen
me deixar na dúvidamich zappeln lassen
Tanto faz, você me acendeuEgal du hast mich entfacht

Você pode me torturar, me queimarDu kannst mich quälen mich verbrennen
se separar de mimDich von mir trennen
Tanto faz, você conseguiuEgal du hast es geschafft

Cada palavraJedes Wort
cada frasejder Satz
cada momentojeder Augenblick
Você é a luz que eu rodeioDu bist das Licht das ich umschwirr´
Se você puderWenn du kannst
como eu querowie ich will
quebre meu pescoçobrich mir das Genick
Porque senão eu ainda me perco aquiWeil ich mich sonst hier noch verlier´

Deixe-me ser seu quartoLass mich dein Schlafzimmer sein
O copo do qual você bebeDas Glas aus dem du trinkst
Eu quero que você se sirvaIch will daß du dich bedienst
Gostaria de ser seu carrowär´ gern dein Automobil
as calças que você usadie Hose die du trägst
Eu sei que você mereceIch weiß du hast es verdient

Você pode me cortar - me dividirDu kannst mich schneiden - mich zerteilen
as feridas curardie Wunden heilen
Tanto faz o que você faz comigoEgal was du mit mir machst

Você pode me comprar - me dar de presenteDu kannst mich kaufen - mich verschenken
Eu não quero pensarIch will nicht denken
Tanto faz, você conseguiuEgal du hast es geschafft

Cada juramentoJeder Schwur
todo olharjeder Blick
sua paixãoDeiner Leidenschaft
Você é a luz que eu rodeioDu bist das Licht das ich umschwirr´
porque eu gostoweil ich mag
do que você podewas du kannst
Me dê isolamentoGib mir Einzelhaft
Porque senão eu ainda me perco aquiWeil ich mich sonst hier noch verlier´