Party mit mir selbst

Festa Comigo Mesmo

Party mit mir selbst

Sons horríveisSchreckliche Geräusche
estão me irritandogeh´n mir auf den Geist
Essa palhaçadaDas dämliche Getue
já me encheu o sacobin ich längst schon leid
Eu coloco meu vestido mais bonitoIch zieh´ mein schönstes Kleid an
os sapatos são rosasdie Schuhe die sind pink
Não deixo a inveja entrarIch lasse keinen Neid ran
porque só bebo eu mesmaweil ich nur selber trink

Não preciso de vodka agoraIch brauche jetzt keinen Wodka
não quero rum tambémbrauch´ auch keinen Rum
Não quero te ver agoraIch will dich jetzt nicht sehen
você é muito burro pra mimDu bist mir viel zu dumm

Vou fazer uma festa - festa - festa pra mim mesmaIch geb ´ne Party - Party - Party für mich selbst
Vou fazer uma festa - festa - festa comigo mesmaIch geb ´ne Party - Party - Party mit mir selbst
Que bom que eu vimWie schön daß ich gekommen bin

Conversas horríveisSchreckliche Gespräche
estão me irritandogeh´n mir auf den Geist
O som de uma vozDas Tönen einer Stimme
já me encheu o sacobin ich längst schon leid
Eu tiro meu vestidoIch zieh´ mein schönstes Kleid aus
deixo os sapatosdie Schueh laß ich an
Amo minhas mãosIch liebe meine Hände
Hoje não preciso de homemIch brauch´ heut´ keinen Mann

Não quero vodka agoraIch will jetzt keinen Wodka
talvez um pouco de espumantevielleicht ein bißchen Sekt
Só quero ficar sozinhaIch will nur ganz allein sein
porque espumante é o que mais gostoweil Sekt am besten schmeckt