El Sonido de Mi Gente

O Som do Meu Povo

El Sonido de Mi Gente

Estou pronta para o que está por vir, e aqui o meu apelo para convidá-lo a dançar, que venham todos não importa a cor, eu só quero dançar ao redor do mundo.
Estoy preparada para lo que vendrá, y aquí, a mi llamada te invitaré a bailar, que vengan todos no me importa el color, solo quiero que baile el mundo entero.

(O som do meu povo) está batendo forte (para dançar, pra curtir)
(El sónido de mi gente) viene pegando fuerte (pa que baile, pa que goce)
Mexa-se, Mexa-se, Mexa-se já!
Muevelo, muevelo, muevelo ya!
O som do meu povo será ouvido tão forte, não haverá nada que o pare.
El sonido de mi gente se escuchará tan fuerte, no habrá nadie que lo pare.

Ele chegou cedo e ninguém soube, depois pela manhã nos surpreendeu o sol nos surpreendeu, hipnotizados um ritmo sedutor, foi o som que nos manteve vivos.
Llegó la madrugada y nadie se enteró, después por la mañana el sol nos sorprendió, hipnotizados de un ritmo seductor, fue el solito que nos mantuvo vivos.

(O som do meu povo) está batendo forte (para dançar, pra curtir)
(El sónido de mi gente) viene pegando fuerte (pa que baile, pa que goce)
Mexa-se, Mexa-se, Mexa-se já!
Muevelo, muevelo, muevelo ya!
O som do meu povo será ouvido tão forte, não haverá nada que o pare.
El sonido de mi gente se escuchará tan fuerte, no habrá nadie que lo pare.

Chegou arrasando, tocou sem parar, chegou fascinando e todos querem mais. A festa não acaba até esta canção sobe nas veias, e faz você perder o controle dentro de mim dentro de você.
Llegó arrasando, sonó sin parar, entró fascinando y todo el mundo quiere mucho más. La fiesta no acaba hasta que esta canción sube por las venas, y hace que tu pierdas el control dentro de mi, dentro de ti.

IEEE ...!
IEEE...!

(O som do meu povo) está batendo forte (para dançar, pra curtir)
(El sónido de mi gente) viene pegando fuerte (pa que baile, pa que goce)
Mexa-se, Mexa-se, Mexa-se já!
Muevelo, muevelo, muevelo ya!
O som do meu povo será ouvido tão forte, não haverá nada que o pare.
El sonido de mi gente se escuchará tan fuerte, no habrá nadie que lo pare.