La Marca De La Guerrera

A Marca da Guerreira

La Marca De La Guerrera

Posso sentir o calorPuedo sentir el calor
Surgindo de dentro de mimSurgiendo de mi interior
Minha própria revoluçãoMi propia revolución
Que foi crescendo até tomar o controleQue ha ido creciendo hasta tomar el control

Vou caminhar sobre o marCaminare sobre el mar
Pode ser que eu queira voarPuede que quiso volar
Não quero limitaçõesNo quiero limitación
Decidi que a forte sou euHe decidido que la fuerte soy yo

A melhor versão do meu nome já é realLa mejor versión de mi nombre ya es real
Minha transformação é totalMi transformación es total
Deixei de lado toda a minha fragilidadeHe dejado a un lado toda mi fragilidad

(Refrão:)(Estribillo:)
Não sou a mulher de ontem, uooNo soy la mujer de ayer, uoo
Sou um fogo que parou de arderSoy un fuego que dejo de arder
Estou pronta pra ser, uooEstoy lista para ser, uoo
A guerreira da marca na peleLa guerrera de la marca en la piel

O medo faz chorarEl miedo rompe ha llorar
Quando eu o faço calarCuando le hago callar
Pois é implícito em siPues que de implícito en si
Que se não tenho medo, ele teme a mimQue si no tengo miedo el teme de mi

Quer fugirQuieres huir
Que é o contrário de rirQue es lo contrario a reír
É que seu tempo acabouEs que tu tiempo acabo
A maldição do seu sorriso sou euLa maldición de tu sonrisa soy yo

A melhor versão do meu nome já é realLa mejor versión de mi nombre ya es real
Minha transformação é totalMi transformación es total
Deixei de lado toda a minha fragilidadeHe dejado a un lado toda mi fragilidad

(Refrão:)(Estribillo:)
Não sou a mulher de ontem, uooNo soy la mujer de ayer, uoo
Sou um fogo que parou de arderSoy un fuego que dejo de arder
Estou pronta pra ser, uooEstoy lista para ser, uoo
A guerreira da marca na peleLa guerrera de la marca en la piel

Não sou a mulher de ontem, uooNo soy la mujer de ayer, uoo
Sou um fogo que parou de arder, (que parou de arder)Soy un fuego que dejo de arder, (que ha dejado de arder)
Estou pronta pra ser, uooEstoy lista para ser, uoo
A guerreira da marca na peleLa guerrera de la marca en la piel

[…][…]

Não sou a mulher de ontem, uooNo soy la mujer de ayer, uoo
Sou um fogo que parou de arderSoy un fuego que dejo de arder
Estou pronta pra ser, uooEstoy lista para ser, uoo
A guerreira da marca na peleLa guerrera de la marca en la piel