Within The Silence

Dentro do Silêncio

Within The Silence

Se você pudesse ver o que eu não consigo serIf you could see what I cannot be
Você entenderia por que não consigo ser inteiroYou'd understand why I can't be whole
A vida está me perfurando com seu espinhoLife is piercing me on its spike
Minha falta de consciência está cobrando seu preçoMy unawareness is taking its toll
Eu posso sentir coisas que você nunca entenderiaI can feel things you would never understand
A dor tão satisfatória no silêncioThe pain so satisfying in the silence
Toda vez que vou lá, alguém me traz de voltaEverytime I go there someone bring me back
Minha calma se transformando em violênciaMy calmness turning into violence

Apenas a um braço de distância me segurandoOnly an arms length is holding me back
A realidade passando pela minha cabeçaReality flushed through my head
O que eu posso ver, minhas mãos não podem tocarWhat I can see my hands cannot touch
O silêncio não deve ser alimentadoThe silence must not be fed
Às vezes - eu gostaria de estar aí com vocêSometimes - I wish I was there with you
Lá no silêncio onde nossos mundos colidemThere in the silence where our worlds collied
Mas isso seria um suicídio mental puroBut this would be purely mental suicide

Toda essa pressão que está se acumulandoAll this pressure that's building up
A tentação me deixa fracoTemptation makes me weak
Do jeito que você faz as coisas que fazThe way you do the tings you do
Apenas me leve de volta - me leve com vocêJust take me back - take me with you

A barreira está lá e se fechandoThe barrier is there and closing in
Logo ela vai passar por mimSoon it will have passed me by
Não era pra ser, mas eu ainda quero irIt meant not to be, I still want to go
E não consigo parar de me perguntar por quêAnd I can't stop wondering why
Minha mente consciente está lutando de voltaMy conscious mind is fighting back
Inconsciente, embora eu possa estarUnconscious though I may be
Morrendo - lutando - o teste, minha escolha de viver de novoDying - fighting - the trial, my choice to live again

Toda essa pressão que está se acumulandoAll this pressure that's building up
A tentação me deixa fracoTemptation makes me weak
Curvando - cedendoBending - giving in
Não posso viver - tenho que serCannot live - got to be

Dentro do silêncioWithin the silence
O silêncio é completoThe silence is complete
Dentro do silêncioWithin the silence
Meu Deus - está morto - e deitado aos meus pésMy gos - is dead - and lying by my feet
Dentro do silêncioWithin the silence

Se você pudesse ver o que eu não consigo serIf you could see what I cannot be
Você entenderia por que não consigo ser inteiroYou'd understand why I can't be whole
A vida está me perfurando com seu espinhoLife is piercing me on its spike
Minha falta de consciência está cobrando seu preçoMy unawareness is taking its toll
Eu posso sentir coisas que você nunca entenderiaI can feel things you would never understand
A dor tão satisfatória no silêncioThe pain so satisfying in the silence
Toda vez que vou lá, alguém me traz de voltaEverytime I go there someone bring me back
Minha calma se transformando em violênciaMy calmness turning into violence

Apenas a um braço de distância me segurandoOnly an arms length is holding me back
A realidade passando pela minha cabeçaReality flushed through my head
O que eu posso ver, minhas mãos não podem tocarWhat I can see my hands cannot touch
O silêncio não deve ser alimentadoThe silence must not be fed
Às vezes - eu gostaria de estar aí com vocêSometimes - I wish I was there with you
Lá no silêncio onde nossos mundos colidemThere in the silence where our worlds collide
Mas isso seria um suicídio mental puroBut this would be purely mental suicide

Toda essa pressão que está se acumulandoAll this pressure that's building up
A tentação me deixa fracoTemptation makes me weak
Curvando - cedendoBending - giving in
Não posso viver - tenho que serCannot live - got to be

Dentro do silêncioWithin the silence
O silêncio é completoThe silence is complete
Dentro do silêncioWithin the silence
Meu Deus - está morto - e deitado aos meus pésMy gos - is dead - and lying by my feet
Dentro do silêncioWithin the silence