Always Almost

Sempre Quase

Always Almost

Eu noto os sinais de alerta e as paradas antes de ver as luzes verdesI notice red flags and stop signs before I see green lights
Eu tento desacelerar e pensar duas vezes quando tá tudo certoI try to slow down and think twice when it's alright
Encontrando as razões pelas quais nunca vai dar certoFinding the reasons it won't ever work
Evitando a dor, então eu sempre saio primeiroAvoiding the hurt so I always leave first
Nunca consigo passar do começo porque eu quebro meu próprio coração toda vezI'll never get past the start because I break my own heart every time

É sempre quaseIt's always almost
Sempre chegando tão pertoAlways getting so close
Eu sempre tenho tanto que quero dizerI always have so much I want to say
Mas eu não digoBut I don't
É sempre minha culpaIt's always my fault
Nunca consigo me apaixonarI never get to fall in love
Quando finalmente fico corajoso o suficienteBy the time that I get brave enough
Eu perco a chance e é tarde demais pra nósI miss out and it's too late for us
Poderia ter sido, deveria ter sido algo bomCould've been, should've been something good
Mas acho que nunca saberemosBut I guess we'll nеver know

Eu faço o meu melhor pra fingir que somos amigos e nada maisI do my best to pretеnd that we're friends and nothing else
Não quero ser egoísta, então eu me contenhoI don't wanna be selfish so I hold back
Porque você parece tão feliz com ela no seu ombroCause you look so happy with her on your shoulder
Talvez a gente tente de novo quando formos mais velhosMaybe we'll try this again when we are older
Prometo que estarei bem ali quando acabarPromise I'll be right there when it over
Mas agoraBut right now

É sempre quaseIt's always almost
Sempre chegando tão pertoAlways getting so close
Eu sempre tenho tanto que quero dizerI always have so much I want to say
Mas eu não digoBut I don't
É sempre minha culpaIt's always my fault
Nunca consigo me apaixonarI never get to fall in love
Quando finalmente fico corajoso o suficienteBy the time that I get brave enough
Eu perco a chance e é tarde demais pra nósI miss out and it's too late for us
Poderia ter sido, deveria ter sido algo bomCould've been, should've been something good
Mas acho que nunca saberemosBut I guess we'll never know
(É sempre)(It's always)

Eu sempre vou esperar por nósI'll always hold out for us
Espero que um dia seja o suficienteHope that someday it's enough
Você sempre será a pessoa que escapouYou'll always be the one that got away
Eu sempre vou esperar por nósI'll always hold out for us
Espero que um dia seja o suficienteHope that someday it's enough
Você sempre será a pessoa que escapouYou'll always be the one that got away

É sempre quaseIt's always almost
Sempre chegando tão pertoAlways getting so close
Eu sempre tenho tanto que quero dizerI always have so much I want to say
Mas eu não digoBut I don't
É sempre minha culpaIt's always my fault
Nunca consigo me apaixonarI'll never get to fall in love
Quando finalmente fico corajoso o suficienteBy the time that I get brave enough
Eu perco a chance e é tarde demais pra nósI miss out and it's too late for us
Poderia ter sido, deveria ter sido algo bomCould've been, should've been something good
Mas acho que nunca saberemosBut I guess we'll never know

Eu sempre vou esperar por nósI'll always hold out for us
Espero que um dia seja o suficienteHope that someday it's enough
Você sempre será a pessoa que escapouYou'll always be the one that got away