Screaming Underwater

Gritando debaixo d'água

Screaming Underwater

Acho que preciso de uma nova fronhaThink I need a new pillowcase
Porque eu tenho chorado nessa a noite toda'Cause I've been crying on this one all night
Só me lembra que estamos perto de quebrarIt just reminds me that we're close to breaking
Acho que vou assumir a culpa se for minhaGuess I'll take the blame if it's mine
Tive que colocar meu celular no modo aviãoI had to put my phone on airplane mode
Porque não quero ficar esperando por você'Cause I don't wanna be waiting on you
Você sabe que eu estou e tem ficado solitárioYou know I am and it's been getting lonely
E seu silêncio machuca mais do que a verdadeAnd your silence hurts more than the truth

Eu estraguei tudo, me desculpaThat I messed up, I'm sorry
A culpa é minha, é por minha contaIt's my fault, it's on me
Eu sei que você também está sofrendo, masI know you're hurting too, but

Sinto que estou gritando debaixo d'água sem você (ah-ah)Feel like I'm screaming underwater without you (ah-ah)
Sinto que estou me afogando toda vez que choro mais alto (ah-ah)Feel like I'm drowning every time I cry louder (ah-ah)
E o peso de todos os nossos problemasAnd the weight of all our problems
Me deixou na metade do caminho até o fundoGot me halfway to the bottom
Sinto que estou gritando debaixo d'água sem vocêFeel like I'm screaming underwater without you

Acho que preciso de um remédio novoThink I need some new medicine
Porque ainda fico mal quando penso em nós'Cause I still get sick when I think about us
E tenho esperado os remédios fazerem efeitoAnd I've been waiting for the drugs to kick in
Mas eles não funcionam quando você não está nos meus braçosBut they won't when you're not in my arms

Eu estraguei tudo, me desculpaI messed up, I'm sorry
A culpa é minha, é por minha contaIt's my fault, yeah, it's on me
Eu sei que você também está sofrendo, masI know you're hurting too, but

Sinto que estou gritando debaixo d'água sem você (ah-ah)Feel like I'm screaming underwater without you (ah-ah)
Sinto que estou me afogando toda vez que choro mais alto (ah-ah)Feel like I'm drowning every time I cry louder (ah-ah)
E o peso de todos os nossos problemasAnd the weight of all our problems
Me deixou na metade do caminho até o fundoGot me halfway to the bottom
Sinto que estou gritando debaixo d'água sem você (ah-ah)Feel like I'm screaming underwater without you (ah-ah)

Eu sinto sua falta (sinto sua falta)I miss you (I miss you)
Me desculpa (me desculpa)I'm sorry (I'm sorry)
Eu quero você (quero você)I want you (I want you)
Para ser felizTo be happy
Mas você está gritando debaixo d'água sem mim?But are you screaming underwater without me?
Sente que está se afogando toda vez que sente minha falta?Feel like you're drowning every time that you miss me?
Se acabarmos no fundoIf we end up at the bottom
Por causa do peso de todos os nossos problemasFrom the weight of all our problems
Você vai me deixar ir para se salvar?Will you let me go to save yourself?
Porque eu não vou te deixar ir para me salvar'Cause I won't let you go to save myself

Sinto que estou gritando debaixo d'água sem você (ah-ah, gritando debaixo d'água)Feel like I'm screaming underwater without you (ah-ah, screaming underwater)
Sinto que estou me afogando toda vez que choro mais alto (ah-ah, toda vez que choro mais alto)Feel like I'm drowning every time I cry louder (ah-ah, every time that I cry louder)
E o peso de todos os nossos problemasAnd the weight of all our problems
Me deixou na metade do caminho até o fundo (ah, ah, ah)Got me halfway to the bottom (ah, ah, ah)
Sinto que estou gritando debaixo d'água sem você (sem)Feel like I'm screaming underwater without you (without)

Estou gritando debaixo d'água sem vocêI'm screaming underwater without you