Social Stamina

Stamina Social

Social Stamina

Eu perdi contato com todos os meus amigos
I lost touch with all my friends
Eu estou na cama por volta das 22:00
I'm in bed by 10:00 pm
Eu não tenho stamina social
I have no social stamina

Eu cancelo todos os meus planos
I cancel on all my plans
Eu me comprometo então não respondo
I commit then I don’t answer
Eu não consigo acompanhar ninguém
I can’t keep up with anyone

Agora sou uma ilha deserta, eu sei
Now I'm a desert island I know
Eu me afasto até ficar sozinho
I push away until I'm alone
Quando eu me tornei
When did I become
Alguém que ninguém ama
Someone no one loves

Eu sou um disco quebrado, isso é aparente
I'm a broken record, it shows
Tudo que eu sempre digo é não
All I ever say is no
Quando eu me tornei
When did I become
Alguém que eu não amo?
Someone I don't love

Agora eu não sei eu não sei quem eu sou
Now I don't know I don’t know who I am
Como eu
How did I
Me transformei em uma pessoa que eu não suporto?
Turn into a person who I can't stand
Como eu
How did I
Deixei ficar tão ruim, agora eu não posso voltar, agora sou tudo que tenho
Let it get this bad, now I can’t go back, now I'm all I have
E eu não sei eu não sei quem eu sou
And I don't know I don’t know who I am

Avisos de gatilho em minha mente
Trigger warnings in my mind
Eu sou tão vulnerável a noite
I'm so vulnerable at night
Então eu assisto comédias românticas
So I watch romantic comedies

Mas casais felizes me fazem chorar
But happy couples make me cry
Não consigo encontrar alguém na vida real
I can't find someone in real life
Sempre sinto que algo está errado comigo
Always feel like something's wrong with me

Agora sou uma ilha deserta, eu sei
Now I'm a desert island I know
Eu me afasto até ficar sozinho
I push away until I'm alone
Quando eu me tornei
When did I become
Alguém que ninguém ama?
Someone no one loves

Agora eu não sei eu não sei quem eu sou
Now I don't know I don’t know who I am
Como eu
How did I
Me transformei em uma pessoa que eu não suporto?
Turn into a person who I can't stand
Como eu
How did I
Deixei ficar tão ruim, agora eu não posso voltar, agora sou tudo que tenho
Let it get this bad, now I can’t go back, now I'm all I have
E eu não sei eu não sei quem eu sou
And I don't know I don’t know who I am

E eu não sei eu não sei quem eu sou
And I don't know I don’t know who I am