If I

Se Eu

If I

Bem, você veio para mim, como um raio de luzWell you came to me, like a ray of light
Tão de repente, uma surpresa maravilhosaSo suddenly, a beautiful surprise
Meu universo se iluminou, e tudo parecia certoMy universe alight, and it all seemed right

Mas eu fui imprudente, e me enganeiBut I was unwise, and fooled myself
Fingindo que você ou eu era outra pessoaPretending you or I were somebody else
Porque eu não posso falar o idioma que você precisaCos I can't speak the language that you need
E isso está me matandoAnd it's killing me

Se eu chorasse por você, você me afastaria?If I cry for you, would you turn me away
Se eu morrer por você, você me pede pra ficar?If I die for you, would you beg me to stay
Se eu tentar, ler a sua mente misteriosaIf I try to, read your mystery mind
Um pensamento de cada vezOne thought at a time
Se euIf I

Seria tão difícil, para você me deixar entrarWould it be so hard, for you to let me in
Doeria muito, para mudar sua peleWould it hurt too much, to shed your skin
Suas regras, seus jogos, mas é o meu coração em jogoYour rules, your games, but it's my heart at stake
Assista enquanto ele quebraWatch it as it breaks

Se eu chorasse por você, você me afastaria?If I cry for you, would you turn me away?
Se eu morrer por você, você me pede pra ficar?If I die for you, would you beg me to stay?
Se eu tentar, ler a sua mente misteriosaIf I try to, read your mystery mind
Um pensamento de cada vezOne thought at a time
Se euIf I

O que posso fazer, o que posso fazerWhat can I do, what can I do
Para chegar até vocêTo reach out to you
Diga-me o que posso fazer, o que posso fazerTell me what can I do, what can I do
Ou é inútilOr is it no use

Se eu chorasse por você, você me afastaria?If I cry for you, would you turn me away?
Se eu morrer por você, você me pede pra ficar?If I die for you, would you beg me to stay?
Se eu tentar, ler a sua mente misteriosaIf I try to, read your mystery mind
Um pensamento de cada vezOne thought at a time
Se euIf I
Se euIf I