You Can Come To Me

Você Pode Vir A Mim

You Can Come To Me

Quando você está por conta própriaWhen you're on your own
Se afogando sozinhoDrowning alone
E você precisa de uma esperança queAnd you need a rope that
Possa puxa-loCan pull you in

Alguém vai lançarSomeone will throw it

E quando você está com medoAnd when you're afraid
Que você vai quebrarThat you're gonna break
E você precisa de uma maneiraAnd you need a way
Para sentir-se forte novamenteTo feel strong again

Alguém vai lançarSomeone will know it

E mesmo quando dói maisAnd even when it hurts the most
Tente ter um pouco de esperançaTry to have a little hope
Porque alguém vai estar'Cause someone's gonna be
Lá quando você nãoThere when you don't
Quando você nãoWhen you don't

Se você quiser chorarIf you wanna cry
Eu serei seu ombroI'll be your shoulder
Se você quer rirIf you wanna laugh
Eu vou ser o seu sorrisoI'll be your smile
Se você quer voarIf you wanna fly
Eu vou ser o seu céuI will be your sky
Qualquer coisa que você precisaAnything you need
Isso é o que eu vou serThat's what I'll be

Você pode vir a mimYou can come to me

Sua luta de lado,You struggle inside
Perder sua menteLosing you mind
Lutando e tentando ser o seu autoFighting and trying to be your self
Quando alguém lhe permiteThen somebody let's you

Lá fora no frio,Out in the cold
Mas não há onde irBut nowhere to go
Sentindo-se como se ninguém conseguisse entenderFeeling like no one could understand
Então alguém faz com que vocêThen somebody get's you

Então respire e deixá-lo irSo take a breath and let it go
Tente ter um pouco de esperançaTry to have a little hope
Que alguém vai estar lá quando você nãoThat someone's gonna be there when you don't
Quando você nãoWhen you don't

Se você quiser chorarIf you wanna cry
Eu serei seu ombroI'll be your shoulder
Se você quer rirIf you wanna laugh
Eu vou ser o seu sorrisoI'll be your smile
Se você quer voarIf you wanna fly
Eu vou ser o seu céuI will be your sky
Qualquer coisa que você precisaAnything you need
Isso é o que eu vou serThat's what I'll be
Você pode vir a mimYou can come to me

Como uma corrente que nunca quebraLike a chain that never breaks
Como uma verdade que nunca se dobraLike a truth that never bends
Como uma cola que leva um coração quebrantado e colocá-lo novamenteLike a glue that takes a broken heart and put's it back again
É a sensação que nos dáIt's the feeling that you get

É o momento em que você sabeIt's the moment that you know
Que não importa o que o futuro reservaThat no matter what the future holds
Você nunca estará sozinhoYou'll never be alone

Se você quiser chorarIf you wanna cry
Eu serei seu ombroI'll be your shoulder
Se você quer rirIf you wanna laugh
Eu vou ser o seu sorrisoI'll be your smile
Se você quer voarIf you wanna fly
Eu vou ser o seu céuI will be your sky
Qualquer coisa que você precisaAnything you need
Isso é o que eu vou serThat's what I'll be

Se você quer escalarIf you wanna climb
Eu vou ser sua escadaI'll be your ladder
Se você quer correrIf you wanna run
Eu serei o seu caminhoI'll be your road
Se você quer um amigoIf you want a friend
Não importa quandoDoesn't matter when
Qualquer coisa que você precisaAnything you need
Isso é o que eu vou serThat's what I'll be
Você pode vir a mimYou can come to me

Você pode vir a mimYou can come to me
YeahYeah