You Can Come To Me

Você Pode Vir A Mim

You Can Come To Me

Quando você está por conta própria
When you're on your own
Se afogando sozinho
Drowning alone
E você precisa de uma esperança que
And you need a rope that
Possa puxa-lo
Can pull you in

Alguém vai lançar
Someone will throw it

E quando você está com medo
And when you're afraid
Que você vai quebrar
That you're gonna break
E você precisa de uma maneira
And you need a way
Para sentir-se forte novamente
To feel strong again

Alguém vai lançar
Someone will know it

E mesmo quando dói mais
And even when it hurts the most
Tente ter um pouco de esperança
Try to have a little hope
Porque alguém vai estar
'Cause someone's gonna be
Lá quando você não
There when you don't
Quando você não
When you don't

Se você quiser chorar
If you wanna cry
Eu serei seu ombro
I'll be your shoulder
Se você quer rir
If you wanna laugh
Eu vou ser o seu sorriso
I'll be your smile
Se você quer voar
If you wanna fly
Eu vou ser o seu céu
I will be your sky
Qualquer coisa que você precisa
Anything you need
Isso é o que eu vou ser
That's what I'll be

Você pode vir a mim
You can come to me

Sua luta de lado,
You struggle inside
Perder sua mente
Losing you mind
Lutando e tentando ser o seu auto
Fighting and trying to be your self
Quando alguém lhe permite
Then somebody let's you

Lá fora no frio,
Out in the cold
Mas não há onde ir
But nowhere to go
Sentindo-se como se ninguém conseguisse entender
Feeling like no one could understand
Então alguém faz com que você
Then somebody get's you

Então respire e deixá-lo ir
So take a breath and let it go
Tente ter um pouco de esperança
Try to have a little hope
Que alguém vai estar lá quando você não
That someone's gonna be there when you don't
Quando você não
When you don't

Se você quiser chorar
If you wanna cry
Eu serei seu ombro
I'll be your shoulder
Se você quer rir
If you wanna laugh
Eu vou ser o seu sorriso
I'll be your smile
Se você quer voar
If you wanna fly
Eu vou ser o seu céu
I will be your sky
Qualquer coisa que você precisa
Anything you need
Isso é o que eu vou ser
That's what I'll be
Você pode vir a mim
You can come to me

Como uma corrente que nunca quebra
Like a chain that never breaks
Como uma verdade que nunca se dobra
Like a truth that never bends
Como uma cola que leva um coração quebrantado e colocá-lo novamente
Like a glue that takes a broken heart and put's it back again
É a sensação que nos dá
It's the feeling that you get

É o momento em que você sabe
It's the moment that you know
Que não importa o que o futuro reserva
That no matter what the future holds
Você nunca estará sozinho
You'll never be alone

Se você quiser chorar
If you wanna cry
Eu serei seu ombro
I'll be your shoulder
Se você quer rir
If you wanna laugh
Eu vou ser o seu sorriso
I'll be your smile
Se você quer voar
If you wanna fly
Eu vou ser o seu céu
I will be your sky
Qualquer coisa que você precisa
Anything you need
Isso é o que eu vou ser
That's what I'll be

Se você quer escalar
If you wanna climb
Eu vou ser sua escada
I'll be your ladder
Se você quer correr
If you wanna run
Eu serei o seu caminho
I'll be your road
Se você quer um amigo
If you want a friend
Não importa quando
Doesn't matter when
Qualquer coisa que você precisa
Anything you need
Isso é o que eu vou ser
That's what I'll be
Você pode vir a mim
You can come to me

Você pode vir a mim
You can come to me
Yeah
Yeah