Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 83

Así Es Dios

Rossalba Molina

Letra

Assim é Deus

Así Es Dios

Deus é maravilhosoDios es maravilloso
Nele encontrei tudo o que buscavaEn el encontré to' lo que buscaba
Sentia-me tão vazia e nada me preenchiaMe sentía tan vacía y es que nada me llenaba
Nem o dinheiro nem a fama me tiravamNi el dinero ni la fama me quitaba
Aquele sentimento tristeEse triste sentimiento
Que vinha à minha cama durante a noiteQue venía por las noches a mi cama

Fui ateia a minha vida toda, não entendo como pude serFui atea mi vida entera no entiendo como podía
Agora que posso sentir o que Deus fazAhora que puedo sentir lo que hace Dios
E Ele é tão impressionante que, mesmo amaldiçoando-OY él es tan impresionante que aunque lo maldecía
Quando fui até Ele, Ele me recebeu com amorCuando vine donde él me recibió con amor

Ele não julgaNo juzgo
Nada do que fiz, nada do que disseNada de lo que hice, nada de lo que dije
Quando estava no meio da minha afliçãoCuando estaba en medio de mi aflicción
Ele não julgouNo juzgó
Também não julgou as tatuagens que fizTampoco los tatuajes que me hice
Ele disse: "Venha assim, eu só vejo o coração"Me dijo ven así yo solo veo el corazón

Ele me curouMe curó
De toda a minha dor, limpou meu coraçãoDe todo mi dolor limpió mi corazón
E agora não sinto ódio, nem rancorY ya no siento odio, tampoco rencor
Ele removeuMe quitó
As coisas que atormentavam minha almaLas cosas que mi alma atormentaban
E me enviou a localização para chegar à salvaçãoY me mando la locación pa' llega a la salvación

Nada me desvia do caminhoNada me desvía del camino
Repreendo agoraReprendo desde ahora
Qualquer coisa que queira vir me machucarCualquier cosa que quiera vení a dañarme
Embora minha carne queira, eu resistoAunque mi carne quiera yo resisto
Pois não quero perder a bela conexão que tenho com o PaiPues no quiero perder la linda conexión que tengo con el padre

"Eu pareço louca?" Eu sou a louca boa¿Parezco loca? Yo soy la buena loca
Agora entendo o nome que escolhi, mesmo sem saberAhora entiendo el nombre que me puse y hasta sin saber
Que quando você ama a Cristo, todos te chamam de loucaQue cuando amas a Cristo todos te tildan de loca

Mas uma louca boa e firme na graça DelePero una loca buena y firme en la gracia de él
E ser fiel a Ele é meu maior desejoY serle fiel, es mi mayor anhelo
Que nada terreno possa me afastar de Sua presençaQue nada terrenal pueda alejarme de la presencia de él
E Deus é fiel, cheio de amor em grandes quantidadesY Dios es fiel lleno de amor en grandes cantidades
E a plena paz que sinto, devo somente a EleY la plena paz que siento solo se la debo a él

Há um livro na Bíblia que me marcou tantoHay un libro de la biblia que me ha marcado tanto
Pois muitos me julgaram pelo que fui e como souYa que muchos me han juzgado por quién fui y como soy
Quero que preste atenção ao que diz TiagoQuiero que estés atento a lo que dice santiago
Quatro, onze e doze, em nome do SenhorCuatro, once y doce en el nombre del señor

Tiago 4:11-12Santiago 4 11:12
Irmãos, não falem mal uns dos outrosHermanos, no murmuréis los unos de los otros
Aquele que fala mal do irmão e julga o irmãoEl que murmura del hermano y juzga a su hermano
Fala mal da lei e julga a lei, mas se você julga a leiMurmura de la ley y juzga a la ley, pero si tú juzgas a la ley
Você não é cumpridor da lei, mas juizNo eres hacedor de la ley, sino juez
12 Há um só legislador e juiz, aquele que pode salvar e destruir12 uno solo es el dador de la ley, que puede salvar y perder
Mas quem é você para julgar o outro?Pero tú, ¿quién eres para que juzgues a otro?

Diga-me!¡Dime!
Quem é você para me julgarQuién eres tú pa' que me juzgues
Porque tenho tatuagens, por tudo o que fizPorque tengo tatuajes, por todo lo que hacía
Antes de chegar aos pés do SenhorAntes de venir a los pies del señor
Você é pior do que eu, por me apontarTú eres peor que yo por señalarme
Em vez de me apoiar e me encaminhar para a salvaçãoEn vez de apoyarme y encaminarme hacia la salvación

Não acredito em evangélicos de açúcarNo creo en evangélicos de azúcar
Que assim como o açúcar, a fé deles se vai facilmenteQue así como la azúcar, fácil se les va la fe
Que por como você se veste, já te julgamQue por como tú vistes ya te juzgan
Seguindo uma doutrina para Deus, mas que Ele não criouSiguiendo una doctrina para Dios, pero que no la creó él

Que a saia, a maquiagem, o lacinho, o decoteQue la falda, el maquillaje, el moñito, el decricaje
Quem diz que se eu seguir esse padrão serei salva?¿Quién dice que si sigo ese patro me va a salvar?
Se por como pareço vou me salvarSi por como me veo voy a salvarme
Por que devo cuidar do meu coração se ninguém vai notar?Pa' que voy a cuidar mi corazón si nadie lo va a notar?

Não venha me dizer o que a Bíblia dizNo me venga a decir la biblia, dice
Diga-me onde está escrito, pois eu também quero verDime donde lo dice, que yo también lo quiero ver
Pare de repetir o que te dizemDeja de repetir lo que te dicen
E procure você mesmoY búscalo tú mismo
Para que não fale sem saberPara que no andes hablando sin saber

Eu acredito no Deus de amorYo creo en el Dios de amor
Que não guarda rancorQue no guarda rencor
Ele me ama loucamenteMe ama con locura
E me abençoa sem limitaçãoY me bendice sin limitación
Por isso vim a Ele, porque somente com ElePor eso vine a él, porque solo con él
Consegui preencher aquele vazio que sentia no coraçãoPude llenar aquel vacío que sentía mi corazón

Não importa o sacrifício ou mudar de profissãoNo importa el sacrificio o cambiar de oficio
Se para agradar a Deus eu tiver que fazer, assim será feitoSi para agradar a Dios tengo que hacerlo, pues se hará
Pois o Senhor diz que você deve ser quente ou frioPorque dice el señor que debes ser caliente o frío
Pois da Sua boca, o morno Ele vomitaráPorque de su boca, al tibio él lo vomitará

A Bíblia não foi feita para acomodar o braçoLa biblia no está hecha para acomodar el brazo
Nem para combinar com seu traje de cristãoNi para combinarla tu outfit de cristiano
Abra-a e examine-a, siga-a passo a passoÁbrela y escudríñala, síguela paso a paso
E não se bata no peito fazendo favores ao diaboY no te des golpes de pecho haciéndole morcilla al diablo




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rossalba Molina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção