Anémona

Anêmona

Anémona

No meu sonhoEn mi sueño
No meu sonhoEn mi sueño
Frases que passam como passesFrases que pasan como pases
Pases que viajam como peixesPases que viajan como peces
Peixes nadando sobre águasPeces nadando sobre aguas
Águas tão clarasAguas tan claras
Como a sua almaComo tu alma

No meu sonhoEn mi sueño
No meu sonhoEn mi sueño
Passos vão como notasPasan los pasos como notas
Notas que flutuam sobre a gramaNotas que flotan sobre el pasto
Que vai crescendo em direção à luzQue va creciendo hacia la luz
Luzes tão clarasLuces tan claras
Como a sua almaComo tu alma

No meu sonho, as cores são aromasEn mi sueño los colores son aromas
Os aromas, borboletasLos aromas mariposas
Com asas musicaisDe alas musicales

Muito leves se tornam as doresMuy livianos se hacen los dolores
São cipós me convidandoSon lianas invitándome
A voar pelas planíciesA volar por las llanuras

As montanhas são manhãsLas montañas son mañanas
E as noites, inspiradasY las noches, inspiradas
As mentiras são verdadesLas mentiras son verdades
As certezas, esmeraldasLas certezas, esmeraldas

No meu sonhoEn mi sueño
Posso preparar seu caféPuedo preparar tu café
Com colher de algodão rosa e açucaradoCon cuchara de algodón rosado y azucarado
No meu sonhoEn mi sueño
Sou a anêmona fluorescente ondulanteSoy la ondulante anémona fluorescente
Lendo a poesiaLeyendo la poesía
Dos peixes que agitam suas águasDe los peces que agitan tus aguas