Paquita

Paquita

Paquita

{Refrão:}{Refrain:}
Teus belos olhos são estrelasTes beaux yeux sont des étoiles
Paquita, meu amorPaquita, mon amour
E quando teu olhar se ofuscaEt quand ton regard se voile
Meu coração bate sem pararTout mon cœur bat sans retour
Teus belos olhos são estrelasTes beaux yeux sont des étoiles
No firmamento dos meus diasAu firmament de mes jours
Sob a lua, em noites escuras,Sous la lune, des nuits brunes,
Que me importa o céu pesadoQue m'importe le ciel lourd
Teus belos olhos são estrelas,Tes beaux yeux sont des étoiles,
Mas estrelas de amor.Mais des étoiles d'amour.

Pelas ruas da cidade,Par les rues de la ville,
Com um passo sempre alegre,D'un pas toujours joyeux,
Levo pra casaJe porte à domicile
Um pouco de sonho e céu azulUn peu de rêve et de ciel bleu
Vendo flores novasJe vends des fleurs nouvelles
E todas as frutas do matoEt tous les fruits des bois
Mas a flor mais lindaMais la fleur la plus belle
Eu sei bem que é você.Je sais bien que c'est toi.

{Refrão, x2}{au Refrain, x2}