Mijn Leven Voor U (Spiritual Resonance)

Minha Vida Por Você (Ressonância Espiritual)

Mijn Leven Voor U (Spiritual Resonance)

Acordado no coração da romântica e gelada meia-noiteWoken up in the heart of midnight's shivering romance
Abandonado, aterrorizado, aparentemente despedaçadoAbandoned terrified seemingly ripped apart
Você algum dia perceberia se é uma realidade fictíciaWould yu ever realize whether it's a fictional reality
Sua própria ou um sonho amargo derivado da desesperançaOf your own or a bitter dream derived from hopelessness
Que você tem compartilhado gentilmente comYou've been kindly sharing with

Há outra realidade a se buscarIs there another reality to seek
Outro lugar, outro refúgioAnother place, another haven
Para se esconder de uma massa giratóriaTo hide from a swirling mass
De perguntasOf questions

Oh, aqueles enigmas sem fim!Oh those neverending riddles!
E imagens dolorosas do seu dia desprezívelAnd painfilled images of your scornful day

Você está com medo?Are you scared?

Tome seus remédios e deixe outra viagem começarTake your pills and let another trip begin
Conforte essas vozes empoeiradas e palavras de dorConfort these dustfilled voices and words of hurt
Com o carrossel sempre mutável de visõesWithes everchanging carousel of visions
Essa coroa de redenção é sua para carregarThis crown of redemption is your to bear
Nestes tempos imortais de desonraIn these ageless times of dishonor
Você havia previsto com desejo...You had lustfully foreseen...

... a noiva vem ao noivo... de bruid komt naar de bruidegom
como uma chama vem a um pavio...zoal een vlam komt naar 'n lont...

Acordado para as tristezas da noite que passaWoken up to sorrows of passing night
Pequeno pássaro apaixonado do estranhamento, nascido sem esforçoPassionate little bird of estrangement born effortless
Morto por dentro, ainda ansiando por uma realidade estranhaDead from inside still longing for stranger reality
Ainda acolhendo este crepúsculo solitárioStill welcoming this solitary dusk
E ela é toda sua, mas você daria sua vida por ela?And she's all yours but would you give your life for her?