I.D.E.A.

I.D.E.A.

I.D.E.A.

Uma luz que parece alcançar não é o fim, é o começo do próximo tempo
届きそうな一筋の光もゴールじゃない　次の時の始まり
Todokisou na hitosuzi no hikari mo goal zya nai tugi no toki no hazimari
Se você tiver coragem de deixar tudo pra trás, pode ir ainda mais longe, até onde quiser
全てを捨て去る勇気があるなら　もっと遠くへ行けるさ　どこまでも
Subete wo sutesaru yuuki ga arunara motto tooku e yukerusa dokomademo

O que será que tem naquele lugar perto do céu estrelado?
星空に近いあの場所に何があるのだろう
Hosizora ni tikai ano basyo ni nani ga arunodarou
Quero descobrir o que tem do outro lado da porta fechada
閉ざされたドアの向こう　確かめてみたい
Tozasareta door no mukou tasikamete mitai
Não preciso de hélices ou asas, só de uma ideia
プロペラも羽根もいらないさ　少しアイデアがあれば
Propeller mo hane mo iranaisa sukosi idea ga areba
Com certeza vou voar alto, fly high
必ず飛べる　fly high
Kanarazu toberu fly high

O céu é alto e o vento é suave
空は高く吹く風は優しい
Sora wa takaku fuku kaze wa yasasii
Aqui não tenho do que reclamar, mas
ここにいても不満なんかないけど
Koko ni itemo fumann nanka naikedo
Tem coisas que ganho em troca do que perco
失う代わりにつかむものもある
Usinau kawari ni tukamu mono mo aru
Quero encontrar um eu maior
もっと大きな自分を見つけたい
Motto ookina zibunn wo mituketai

Me perdendo em San Salo, um pouco inseguro entre a direita e a esquerda
サンサーロで迷う　右左少し不安でも
Sann-sa-ro de mayou migi hidari sukosi fuann demo
Mas no meu coração há esperança na mesma medida
おなじだけ胸の中に希望があるから
Onazidake mune no naka ni kibou ga arukara
Se você tiver uma ideia, pode superar
そびえ立つ壁もトリックも君にアイデアがあれば
Sobietatu kabe mo trick mo kimi ni idea ga areba
Até as paredes altas e os truques, fly high
乗り越えられる　fly high
Norikoe rareru fly high

O burguês que deseja segurança, o macaco que escolhe a aventura
安全を願うドンキー　冒険を選ぶモンキー
Ann-zenn wo negau donkey boukenn wo erabu monkey
Uma grande liberdade
大いなる自由自在
Taikutu zyuuzitu
Eu sonho todos os dias
僕は毎日夢を見る
Boku wa mainiti yume wo miru
E pulo sobre tudo
そして全てを飛び越える
Sosite subete wo tobikoeru

I.d.e.a
I.d.e.a
I.d.e.a

O que será que tem naquele lugar perto do céu estrelado?
星空に近いあの場所に何があるのだろう
Hosizora ni tikai ano basyo ni nani ga arunodarou
Quero descobrir o que tem do outro lado da porta fechada
閉ざされたドアの向こう　確かめてみたい
Tozasareta door no mukou tasikamete mitai
Não preciso de hélices ou asas, só de uma ideia
プロペラも羽根もいらないさ　少しアイデアがあれば
Propeller mo hane mo iranaisa sukosi idea ga areba
Com certeza vou voar alto, fly high
必ず飛べる　fly high
Kanarazu toberu fly high

I d e a i d e a i d e a i d e a i
I d e a i d e a i d e a i d e a i
I d e a i d e a i d e a i d e a i