Red Herring (Romanization)

Arenque Vermelho (Romanização)

Red Herring (Romanization)

Apagar a luz
Turn off the light
Turn off the light
nae mãe bulkeojineun ajigeun Geol
내 맘이 불켜지는 걸 아직은
nae mami bulkeojineun geol ajigeun
deulkigo sipji anha
듣고 싶지 않아
deulkigo sipji anha
Oh eojesbam cheondungsori boda
Oh 어젯밤 천둥소리 보다
Oh eojesbam cheondungsori boda
deo museowo
더 무서워
deo museowo
sul chwihan bameun wiheomhae
술 취한 밤은 위험해
sul chwihan bameun wiheomhae
jeonyeok siksaneun da pinggyeyeossji neo neo
전역 식사는 다 핑계였지 너 너
jeonyeok siksaneun da pinggyeyeossji neo neo
Crioulo ttaemada na eojjeol suga eopseo
이럴 때마다 나 어쩔 수가 없어
ireol ttaemada na eojjeol suga eopseo
maebeon juwireul dollyeo
매번 주위를 돌려
maebeon juwireul dollyeo

Oh meu
Oh my
Oh my
Geon nal jibeosamkideusi
이건 날 집어삼키듯이
igeon nal jibeosamkideusi
seja o que for
Whatever
Whatever
Este maeumeun gureumcheoreom bung Mateo
니 마음은 구름처럼 붕 떠
ni maeumeun gureumcheoreom bung tteo
na verdade
In fact
In fact
onjongil ni saenggageun bulssicheoreom
온종일 니 생각엔 불씨처럼
onjongil ni saenggageun bulssicheoreom

Eu estou lhe dizendo que é um arenque vermelho
I’m telling you It’s a red herring
I’m telling you It’s a red herring
niga nal wonhaesseul Geon Tae pihaneun
니가 날 원했을 때 피하는 건
niga nal wonhaesseul ttae pihaneun geon
Woo Woo Woo Woo
Woo Woo Woo Woo
Woo Woo Woo Woo
oxi Seol ilhge doelkka
혹시 널 잃게 될까
hoksi neol ilhge doelkka
jogeum deo gidarillae
조금 더 기다릴래
jogeum deo gidarillae
moreuncheokhae geuttaekkajiman
그때까지만 모른 척해
geuttaekkajiman moreuncheokhae
nan ttodasi nuneul Gama
난 또다시 눈을 감아
nan ttodasi nuneul gama

Caro meu coração
Dear my heart
Dear my heart
na sumi makhyeo
나 숨이 막혀
na sumi makhyeo
O amor é o problema
Love is trouble
Love is trouble
silheo pigonhaejigi
피곤해지기 싫어
pigonhaejigi silheo
oneul bamdo PUK JAGIN
오늘 밤도 푹 자긴
oneul bamdo puk jagin
imi geulleo beoryeosseo
이미 글러버렸어
imi geulleo beoryeosseo

Oh, não, não bae
Oh no no bae
Oh no no bae
O que você vai fazer agora
What you gonna do now
What you gonna do now
e gama nuneul Neil
나 매일 눈을 감아
na maeil nuneul gama
Eu só não sei o que fazer
I just don’t know what to do
I just don’t know what to do
ilhge doegineun silheunde
이렇게 되기는 싫은데
ilhge doegineun silheunde

Oh Deus
Oh gosh
Oh gosh
Seol bomyeon sumi batido makhyeo
널 보면 숨이 턱 막혀
neol bomyeon sumi teok makhyeo
Oh Deus eojjeomyeon
Oh gosh 어쩌면
Oh gosh eojjeomyeon
Yurned off
Yurned off
Yurned off
Este nuneul pihal GOSI eopseo
니 눈을 피할 곳이 없어
ni nuneul pihal gosi eopseo

Quero você de volta
Want you back
Want you back
nae mameun Jakku giureoga
내 맘은 자꾸 기울어가
nae mameun jakku giureoga
queime-se
Burn up
Burn up
onjongil ni saenggageun bulssicheoreom
온종일 니 생각엔 불씨처럼
onjongil ni saenggageun bulssicheoreom
Eu estou lhe dizendo que é um arenque vermelho
I’m telling you It’s a red herring
I’m telling you It’s a red herring
niga nal wonhaesseul Geon Tae pihaneun
니가 날 원했을 때 피하는 건
niga nal wonhaesseul ttae pihaneun geon
Woo Woo Woo Woo
Woo Woo Woo Woo
Woo Woo Woo Woo
oxi Seol ilhge doelkka
혹시 널 잃게 될까
hoksi neol ilhge doelkka
jogeum deo gidarillae
조금 더 기다릴래
jogeum deo gidarillae
moreuncheokhae geuttaekkajiman
그때까지만 모른 척해
geuttaekkajiman moreuncheokhae

nan ttodasi nuneul Gama
난 또다시 눈을 감아
nan ttodasi nuneul gama
naega saekkkareun Red johahaneun Jeil
Red 내가 제일 좋아하는 색깔은
Red naega jeil johahaneun saekkkareun
neoui bulkeun ipsul
너의 붉은 입술
neoui bulkeun ipsul
apeuge nal jigeumdo hae
날 아프게 해 지금도
nal apeuge hae jigeumdo
imi neon Sirin nunbichdeullo
이미 넌 시린 눈빛들로
imi neon sirin nunbichdeullo

Eu não consigo parar
I can’t stop
I can’t stop
ijen nado Ege muldeureossna BWA
이젠 나도 네게 물들었나 봐
ijen nado nege muldeureossna bwa
Jakku jjillyeo bulkeun cheongeo
자꾸 찔려 붉은 천어
jakku jjillyeo bulkeun cheongeo
soni daheumyeon Deil geo gata
손이 닿으면 될 것 같아
soni daheumyeon deil geo gata
Eu estou lhe dizendo que é um arenque vermelho
I’m telling you It’s a red herring
I’m telling you It’s a red herring
niga nal wonhaesseul Geon Tae pihaneun
니가 날 원했을 때 피하는 건
niga nal wonhaesseul ttae pihaneun geon

oxi Seol ilhge doelkka
혹시 널 잃게 될까
hoksi neol ilhge doelkka
jogeum deo honranseureowodo
조금 더 혼란스러워도
jogeum deo honranseureowodo
anim eungeunhi nae mameul tteobwado
아님 은근히 내 맘을 떼어봐도
anim eungeunhi nae mameul tteobwado
nan ttodasi domangchilgeoya
난 또다시 도망칠 거야
nan ttodasi domangchilgeoya