Lubiła tańczyć

Ela Amava Dançar

Lubiła tańczyć

O carro parou na chuvaSamochód w deszczu stał
O rádio parou de tocarRadio przestało grać
Toquei seus joelhosDotknąłem kolan Twych
Não contávamos as estrelasNie liczyliśmy gwiazd

Ela amava dançar, cheia de alegria, sempre correndo atrás do ventoLubiła tańczyć pełna radości tak ciągle goniła wiatr
Sedenta por vida, sempre perdia algo, não queria nadaSpragniona życia wciąż zawsze gubiła coś nie chciała nic
Eu não entendia quando ela me dizia: Hoje é a última vezNie rozumiałem kiedy mówiła mi: Dzisiaj ostatni raz
Vamos dançar, por favor, como se o tempo tivesse paradoZatańczmy proszę tak jak gdyby umarł czas
Ela me diziaMówiła mi

Nós deveríamos durar para sempreMieliśmy wiecznie trwać
Em uma das praias selvagensNa jednej z dzikich plaż
Eu queria com todas as minhas forçasChciałem ze wszystkich sił
Ficar com você láPozostać z Tobą tam

Ela amava dançar, cheia de alegria, sempre correndo atrás do ventoLubiła tańczyć pełna radości tak ciągle goniła wiatr
Sedenta por vida, sempre perdia algo, não queria nadaSpragniona życia wciąż zawsze gubiła coś nie chciała nic
Eu não entendia quando ela me dizia: Hoje é a última vezNie rozumiałem kiedy mówiła mi: Dzisiaj ostatni raz
Vamos dançar, por favor, como se o tempo tivesse paradoZatańczmy proszę tak jak gdyby umarł czas
Ela me diziaMówiła mi