Ice shaped god

Deus Moldado em Gelo

Ice shaped god

Sombras petrificadasPetrified shadows
motivos malignosmalevolent motives
abram o quinto portão da quaresmaopen the fifth gate of lent
entrem em uma fantasmagoria nevadaenter to a snowy fantasmagoria
emergem do nadaemerge from nowhere
sem pai, sem mãeno father no mother
um ser não naturalan uninature utterus
os mares brancos com peixes mortosthe white seas with dead fishes
sem sentidowithout sense
sentindo a lógicafeeling logic
completamente friocompletelly cold
rios cristalizados, as colinascrystalized the riversides the hills
força glacialglacial strength
da era glacialfrom the glacial era
tormento na queda de gelotorment in icefall
o deus moldado em gelothe ice shaped god
como a hidra lernaica recupera suas pragasas lernaean'hydra recover its plagues
jogue-se em uma lutathrow onself into a fight
anseie por sua predestinaçãolong for its predestination
oposto aos raios quentesopposite to the hot rays
nos propileus da vitóriainto the propylaea of victory
adaptado à forma humanaadapted to human form
pressagia mal para o paísbodes ill for the country
a queda do homemthe fall of man