Dies Irae

Dia de Ira

Dies Irae

Dia de ira, aquele dia
Dies iræ, dies illa
Irá se dissolver em um mundo de cinzas
Solvet saeclum in favilla
Davi será testemunha com a Sibila
Teste David cum Sibylla

Quão grande será o tremor
Quantus tremor est futurus
Quando o Juízo vier
Quando judex est venturus
Investigando estritamente todas as coisas
Cuncta stricte discussurus

A terra, milhares de anos de ira e dor
The earth, thousands of years of wrath and pain
O nascimento, um reino de luz e fogo reinará
The birth, a kingdom of light and fire will reign
A vida me serve e então a eternidade você ganha
The life serve me and then eternity you gain
A morte em jardins com sementes e frutas você reina
The death in gardens with seeds and fruits you reign
Na morte
In death

Cruz de fogo
Cross of fire
Cruz de fogo
Cross of fire
Cruz de fogo
Cross of fire
Cruz de fogo
Cross of fire

A terra, milhares de anos de ira e dor
The earth thousands of years of wrath and pain
O nascimento, um reino de luz e fogo reinará
The birth a kingdom of light and fire will reign
A vida me serve e então a eternidade você ganha
The life serve me and then eternity you gain
A morte em jardins com sementes e frutas você reina
The death in gardens with seeds and fruits you reign
Na morte
In death