
Session 4
Rough Beauty
Sessão 4
Session 4
Nós viemos de um lugar diferenteWe came from a different place
Somos viajantes do tempo e espaçoWe are roamers from time and space
Chegamos a este planeta hojeWe arrived at this planet today
Nossa casa era muito chato e cinzaOur home was too boring and gray
Este lugar é muito fraco para invadirThis place is too weak to invade
Seria injusto, e não há muito a ganharIt would be unfair, and there's not much to gain
Mas há uma abundância de belas paisagensBut there's plenty of pretty landscapes
E alguns idiotas com vontade de reclamarand some dipshits with urge to complain
E eu vejo que você é uma dessas pessoasAnd I see that you are one of those
Que enganam suas namoradas com outras meninaswho cheat their girlfriends with other girls
Vejo que ela tem um rosto bonitoI see she has a beautiful face
Ela pode precisar de uma substituição de namoradoShe may need now a boyfriend replace
Ah, ah, ah, eu sou um alien, eu estou aqui pela sua namorada!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!
Ah, ah, ah, eu sou um alien, eu estou aqui pela sua namorada!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!
Ah, ah, ah, eu sou um estrangeiro, eu estou aqui para sua namorada!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!
Ah, ah, ah, eu sou um estrangeiro, eu estou aqui para sua namorada!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!
Você diz que sabe o que é amorYou say that you know what is love
Parece que você tem ainda muito a aprenderIt seems you have still much to learn
Você não pode simplesmente tratá-la dessa formaYou can't just treat her that way
E esperar que as coisas vão ficar bemand expect that things will be okay
Não tenha medo!Don't be scared!
Com a minha nave espacial, vamos em todos os lugaresWith my spaceship, we'll go everywhere
Venha comigo!Come with me!
O espaço é grande, e há muito para verSpace is big, and there's much to see
Você pode ter o que quiserYou can have anything you want
Podemos pesquisar a galáxia para mais diversãowe can search the galaxy for more fun
Vamos correr!Let's just run!
Eu vou apagar seu namorado com a minha arma laserI'll erase your boyfriend with my laser gun
Vamos deixar ao país das maravilhas, bebêLet's leave to wonderland, baby
Ah, ah, ah, eu sou um alien, eu estou aqui pela sua namorada!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!
Ah, ah, ah, eu sou um alien, eu estou aqui pela sua namorada!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!
Ah, ah, ah, eu sou um estrangeiro, eu estou aqui para sua namorada!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!
Ah, ah, ah, eu sou um estrangeiro, eu estou aqui para sua namorada!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rough Beauty e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: