Beyond The Sundown

Além do Pôr do Sol

Beyond The Sundown

Além do pôr do sol - você é só uma besta sem nomeBeyond the sundown - you?re just a beast without a name
além do pôr do sol - a vida é mais do que um jogobeyond the sundown - life is more than just a game
além do pôr do sol - espelhos sobem e sombras caembeyond the sundown - mirrors rise and shadows fall
além do pôr do sol - a escuridão se levanta afinalbeyond the sundown - darkness rises after all

além do pôr do sol - você precisa de luz e a luz precisa de dorbeyond the sundown - you need light and light needs pain
além do pôr do sol - o silêncio quebra e as cicatrizes ficambeyond the sundown - silence breaks and scars remain
além do pôr do sol - é sua memória e a verdadebeyond the sundown - it?s your memory and the truth
além do pôr do sol - não há nada mais a perderbeyond the sundown - there ain?t nothing left to lose

Eu ando em círculos - ando sozinho e tristeI walk around in circles - I walk alone and blue
converso com ilusões estranhas - precisando de algo verdadeiroI talk to strange illusions - in need of something true
Eu vi bilhões de rostos - vi o príncipe das mentirasI?ve seen a billion faces - I?ve seen the prince of lies
Eu vi milhões de lugares marcados pelo senhor das moscasI?ve seen a million places branded by the lord of flies

então eu não vou seguir suas ordens - então eu não vou aceitar seu sorrisoso I won?t take your orders - so I won?t take your smile
Eu navegaria pelos oceanos - eu caminharia a milha sem fimI?d sail across the oceans - I?d walk the endless mile
então todos os seus pecadores secretos - não devem viver com medo!so all your secret sinners - thou shalt not live in fear!
Eu não vou acreditar em respostas - enquanto algo sempre estiver pertoI won?t believe in answers - while somethings always near

além do pôr do sol - eu seria você e você seria eubeyond the sundown - I?d be you and you?d be me
além do pôr do sol - cada palavra era como uma chavebeyond the sundown - every word was like a key
além do pôr do sol - você mentiria para mim em vão?beyond the sundown - would you lie to me in vain?
além do pôr do sol - assim como aqui e agora - insano?beyond the sundown - just like here and now-insane?

além do pôr do solbeyond the sundown

além do pôr do sol - eu não seria o culpadobeyond the sundown - I wouldn?t be the one to blame
além do pôr do sol - eu não seria seu caminho para a famabeyond the sundown - I wouldn?t be your road to fame
além do pôr do sol - você seria só uma perda de tempobeyond the sundown - you?d be just a waste of time
além do pôr do sol - quebrar uma promessa seria um crimebeyond the sundown - to break a promise would be a crime

e se eu dissesse adeus hojeand if I?d say goodbye today
haveria outro jeitowould there be another way
você choraria como um palhaçowould you cry just like a clown
muito além do último pôr do sol?way beyond the last sundown?
e se eu saísse sem uma palavraand if I?d leave without a word
- não é um pouco absurdo? --ain?t that just a little absurd?-
você devolveria a coroa ao reiwould you give the king back his crown
e esperaria por mim além do pôr do sol?and wait for me beyond sundown?