Candle In The Rain

Vela na Chuva

Candle In The Rain

Agora que você se foiNow that you're gone
Estou tentando não chorarI'm trying not to cry
e estou perguntando às minhas paredesand I'm asking my walls
por que nosso amor teve que morrerwhy our love had to die
pessoas sábias dizem que o tempowise people say time
cura toda ferida - algum diawill heal every wound - someday

Bem, eu tentei ser um cara legalWell, I tried to be a good guy
tentei mais a cada diatried harder day by day
mas nesta cama de rosasbut on this bed of roses
o fogo - o fio não ficouthe fire - the wire didn't stay

Como uma vela na chuvaLike a candle out in the rain
nas asas de uma oração temos escondido nossa doron the wings of a prayer we've been hiding our pain
nosso amor que está se apagando - tentamos salvar, mas em vãoour fading love - we tried to save but in vain
Como uma vela na chuvaLike a candle in the rain

Talvez devêssemos ter tentadoMaybe we should have tried
um pouco maisa little bit more
e talvez tivéssemos um sonhoand maybe we had a dream
que valia a pena lutarworth fighting for
mas foi tirado de nósbut it's been taken away
a brisa da mudança soprou tão rápidothe winds of change blew so fast
e a paixão não durouand passion didn't last
Bem, eu tentei ser um cara legalWell, I tried to be a good guy
tentei mais a cada diatried harder day by day
mas nesta cama de rosasbut on this bed of roses
o fogo - o fio não ficouthe fire - the wire didn't stay

Como uma vela na chuvaLike a candle out in the rain
nas asas de uma oração temos escondido nossa doron the wings of a prayer we've been hiding our pain
nosso amor que está se apagando - tentamos salvar, mas em vãoour fading love - we tried to save but in vain
Como uma vela na chuvaLike a candle in the rain

Quando à noite o vento soprava frioWhen at night the winds blew cold
costumávamos ficar acordados e nos abraçarwe used to lie awake and hold
um ao outro apertado, mas esses dias se foram para sempreeach other tight but these days are gone forever
para sempre agoraforever now

Como uma vela na chuvaLike a candle out in the rain
nas asas de uma oração temos escondido nossa doron the wings of a prayer we've been hiding our pain
nosso amor que está se apagando - tentamos salvar, mas em vãoour fading love - we tried to save but in vain
Como uma vela na chuvaLike a candle in the rain