Mephisto

Mefisto

Mephisto

Ele era água quando o rioHe was water when the river
levou a vida de uma mãe gritandotook a screaming mother's life
na noite ele foi a razãoin the night he was the reason
pela qual o assassino usou sua facawhy the ripper used his knife
ele era raiva, ódio e misériahe was anger, hate and misery
em bilhões de guerras mortaisin a billion deadly wars
ele era a bandeira que se erguia da violênciahe was the rising flag of violence
quando o fanatismo fez as leiswhen fanatism made the laws

ele se escondeu onde a cobra levou Adãohe hid where the snake led adam
à condenação com um sorrisoto damnation with a grin
ele estava por perto quando a jovem perdeu sua inocênciahe was around when the young girl lost her innocence
para um homem que não valia seu pecadoto a man not worth her sin
todos os anos ele foi um apostadorall the years he was a gambler
jogou as cartas e rolou os dadosthrew the cards and rolled the dice
alimentou as eras da tentaçãofed the ages of temptation
com as uvas do sacrifíciowith the grapes of sacrifice
mefisto - apenas um rosto pintadomephisto - just a painted face
mefisto - quando você corta o barulho silenciosomephisto - when you cut quiet noise
mefisto - com uma mão amigamephisto - with a helping hand
mefisto - você está perdido, meu amigomephisto - you're lost my friend
- com cada alma que ele leva- with every soul he takes
outro pedaço de seu coração frio se quebraanother price of his cold heart breaks

ele não podia chorarhe was not allowed to cry
quando a terra gritava alto de dorwhen the earth screamed lound in pain
quando o silêncio quebrou a músicawhen silence broke the music
e milhões morreram em vãoand millions died in vain
ele é a voz interior da escuridãohe's the inner voice of darkness
que faz nossa consciência morrerthat makes our conscience die
ele era a fumaça sobre os campos de batalhahe was the smoke over battlefields
e a sede mortal da ciênciaand the deadly thirst of science

mefisto.....mephisto.....