Tradução gerada automaticamente
Silicone
Rough Silk
Silicone
Silicone
Maria se chamava de atriz.Maria called herself an actress.
Ela esperava pelo telefone.She was waiting by the phone.
Era jovem e bonita, mas nunca tocouShe was young and pretty but it never rang
então comprou silicone.so she bought some silicone.
E de repente ela virou uma estrelaAnd suddenly she became a star
nunca mais dormiu sozinha.and she never did sleep alone.
Ficou rica e famosa, tudo por causaShe got rich and famous and all because
duas pequenas peças de silicone.two little pieces of silicone
Então, todas vocês, mulheres desconhecidas - caso não saibamSo all you unknown ladies - in case you haven?t known
simplesmente economizem seu dinheiro pra comprar silicone!just simply save your money up to buy some silicone!
"Obrigado por ligar para a linha de escape da realidade."Thank you for calling the escape-reality-hotline.
Por favor, insira seu código de identificação pessoal agora - por favor, insira seu código de identificação pessoal agora....."Please enter your personal I.D.-code now - please enter your personal I.D.-code now....."
Excesso - pague a conta - a mensagem está na parede!Overkill - pay the bill - the writing?s on the wall!
Siga em frente - já foi - indo para a queda!Ride on - long gone - heading for the fall!
Segure a linha - o letreiro de neon diz: não me importo muito!Hold the line - the neon sign says: I don?t care too much!
Não sei se você percebeu - mas você tem esse toque especial!"I don?t know if you?ve noticed it - but you?ve got that special touch!"
Na estrada da infinidade - a estrada para as estrelas.On the road to infinity - the road to the stars.
Estamos tão legais - como carros usados novinhos.We look oh so cool - just like brand new used cars.
"O amanhã está esgotado!" diz o cachorro para seu osso"Tomorrow?s sold out!" says the dog to his bone
e tudo por causa de um pequeno pedaço de......and all because a little piece of......
Silicone sob o arco-íris ("Zero - Zero - Um")Silicone under the rainbow ( "Zero - Zero - One" )
logo estaremos voando pra longe ("Um - Zero")pretty soon we?ll be flyin? away ( "One - Zero" )
é óbvio que você vê - encontramos a chave mágicait?s obvious you see -we?ve found the magic key
para os deuses dos homens-macacos a quem oramos.to the gods of the apemen we pray.
("obrigado por ligar para a linha de escape da realidade.")( "thank you for calling the escape-reality-hotline.")
Silicone - onde foi parar nosso cérebro?Silicone - where did our brains go?
Não sinto falta do meu, mas peguei o seu no telefone!I don?t miss mine but got yours on the phone!
Então, caso você precise - alguém tenta alimentá-loSo in case you may need it - someone else tries to feed it
com a essência de bytes - Silicone!with the essence of bytes - Silicone!
"Obrigado por ligar para a linha de escape da realidade."Thank you for calling the escape-reality-hotline.
Se você discar 5-0-6, sua chamada será transferida para a seção de troca de cérebros.If you dial 5-0-6, your call will soon be transferred to the brain-exchangement-section.
Se você discar 6-8-9, um operador falará com você pessoalmente.If you dial 6-8-9 an operator will speak to you in person.
Fique bem, cidadão, seu futuro é agora.Be well, citizen, your future is now.
Fique bem, cidadão, seu futuro é agora.Be well, citizen, your future is now.
Seu futuro é agora - seu futuro é agora........"Your future is now - your future is now........"
Tecnologia - siga-me - a fábrica do tempo.Technology - follow me - the factory of time.
Amador - precisa de cura - porque pensar é um crime.Amateur - needs a cure - `cause thinking is a crime.
O Grande Irmão também - está te observando - Metrópolis à noite.Big Brother, too - is watching you - Metropolis by night.
As maneiras perversas dos dias modernos nos fazem dançar lado a lado!The wicked ways of modern days make us dancin? side by side!
Na estrada da infinidade............On the road to infinity............
Silicone.......Silicone.......
"Seu futuro é agora!""Your future is now!"



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rough Silk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: