The Angel And The Raven

O Anjo e o Corvo

The Angel And The Raven

em uma noite tempestuosa um anjo caiuone stormy night an angel fell
o corvo vendeu seus sonhos no infernothe raven sold his dreams in hell
para impedir a luz de queimar os céusto keep the light from burning skies
como se lhe dissessem para jogar os dadoslike he's been told to roll the dice

o anjo sorriu e disse oláthe angel smiled and said hello
sou apenas uma história de muito tempo atrásI'm just a tale from long ago
a milha sem fim que andei sozinhothe endless mile I've walked alone
vaguei pela trilha de lágrimas e pedrasl've roamed the trail of tears and stone
neblinas surgem - quando os sonhos murchamfogs rise - when dreams decay
tolos - sábios - quem se atreve a dizerfools - wise - who dares to say
acabou agora - acabou agora - de algum jeito - de alguma formait's over now - it's over now - someway - somehow
a roda parou de girarthe wheel stopped turning
acabou agora - acabou agora - acabou agorait's over now - it's over now - it's over now
e é realand real

o corvo riu e então chorouthe raven laughed and then he cried
de guerra e sangue e aqueles que morreramof war and blood and those who died
"...um amigo para ter vale o peso"...one friend to have is worth the weight
e o que você tem - você verá tarde demais..."and what you've got - you'll see too late..."