The End Of Infinity

O Fim da Infinidade

The End Of Infinity

Os valentes vikings de Valhalla saíram cavalgando ao ventoThe brave vikings of Valhalla went out ridin'on the wind
E Eric, o chefe de um olho só, pediu ao seu cavalo um caramelinhoand Eric, the one-eyed chief of the posse, asked his horse for a peppermint
"Quem diabos você pensa que é?" foi tudo que o garanhão teve a dizer,"Who the underworld do you think you are?" was all the stallion had to say,
"Não sou pago e não tenho prazer, e tô cansado dos jogos que você faz!""I don't get payed and I don't get layed and I'm tired of the games you play!"
Tenho certeza - vamos nos encontrar de novo - não sei onde - não sei quando.I'm sure - we'll meet again - don't know where - don't know when.
Vocês guerreiros de ontem deveriam começar a pensar e aprender.You warriors of yesterday should start to think and learn.
Os tempos mudaram - vocês estão mortos há eras - e agora não é a sua vez.The times have changed - you're dead for ages - and now this ain't your turn.

É um longo caminho pra casa do fim da infinidadeIt's a long way home from the end of infinity
- fugindo pra sempre- on the run forever
do incêndio de Roma até as areias da trindadefrom the burning of Rome to the sands of trinity
- um dia vamos nos reunir- someday we'll come together
no fim da infinidadeat the end of infinity

Nas ruínas de Abu Simbel, o fantasma do faraó apareceuIn the ruins of Abu Simbel the Pharao's ghost appeared
- ele reuniu seus colegas fantasmas porque a vida de fantasma às vezes é estranha.- he gathered his fellow ghosts around `cause life as a ghost is sometimes weird.
"Sou um viajante pelo espaço e tempo, na verdade, do século 21."I'm a traveller through space and time, you know, actually from the 21st century.
E agora estou voltando pra onde perdi meu amor nesse cavalo do destino!And now I ride back to where I lost my love on this horse of destiny!
Da minha janela eu podia ver a estrada - observando os caminhões passandoFrom my window I could see the highway - watchin' the trucks passin' by
- lembre-se de nós de pé na chuva - lembre-se da rosa - antes que o rio Nilo me fizesse viver pra morrer!- remember us standin' in the rain - remember the rose - before the river Nile made me live to die!
Tenho certeza que vamos nos encontrar de novo - não sei onde - não sei quando.I'm sure we'll meet again - don't now where - don't know when.
Um dia vou estar batendo na sua porta, você vai ver,Someday I'll be knocking at your door, you'll see,
e espero que você ainda esteja apaixonada por mim.and I hope you'll still be in love with me.

É um longo caminho pra casa do fim da infinidade...It's a long way home from the end of infinity...

É um longo caminho pra casa do fim da infinidade...It's a long way home from the end of infinity...