The Wrong Side Of The Moon

O Lado Errado da Lua

The Wrong Side Of The Moon

você tem que me ligar quando estiver escuro aíyou gotta call me when it's dark there
no lado errado da luaon the wrong side of the moon
e quando os brinquedos do amor se transformaremand when the toys of love will turn
em cães malignos do destinointo evil hounds of doom
quando o silêncio é sagradowhen silence is holy
nas jaulas da luzin the cages of light
você vai se lembraryou will remember
das sombras da lutathe shadows of the fight

Eu estarei lá - depois da guerraI will be there - after the war
Eu estarei lá - para sempreI will be there - forevermore
e eu estarei lá - com o vento e a chuvaand I will be there - with the wind and the rain
Eu estarei lá - de algum jeito - de alguma forma - em algum lugarI will be there - somehow - someway - somewhere

queimando na estaçãoburning in season
de dor e desesperoof pain and despair
sobre as montanhas onde ninguém parece se importarover the mountains where no one seems to care
um novo raio de esperança vai chegar e iluminar a noitea new ray of hope will come and light up the night
enquanto você precisar de mim, eu estarei ao seu ladoas long as you need me I will be by your side
Eu estarei lá - depois da guerraI will be there - after the war
Eu estarei lá - para sempreI will be there - forevermore
e eu estarei lá - com o vento e a chuvaand I will be there - with the wind and the rain
Eu estarei lá - de algum jeito - de alguma forma - em algum lugarI will be there - somehow - someway - somewhere

um dia vamos tentarsomeday we'll try
e o céu pode esperarand heaven can wait
alcance o céu - e fuja - fujareach for the sky - and get away - get away
então eu estarei lá - depois da guerraso I will be there - after the war
Eu estarei lá - para sempreI will be there - forevermore
e eu estarei lá - com o vento e a chuvaand I will be there - with the wind and the rain
Eu estarei lá - de algum jeito - de alguma forma - em algum lugarI will be there - somehow - someway - somewhere