Pimeä

Escuridão

Pimeä

Mundo sujoMaailma likainen
Nos meus olhos só preto e brancoSilmissäni pelkkää mustaa ja valkoista
Me pergunto por que não sinto nada.Ihmettelen miksi en tunne mitään.

Olhar congeladoJäätynyt katse
A escuridão não assustaEi pimeä pelota
A mente não separa o bom do ruimMieli ei hyvää pahasta erota
O sol poente acende o céuLaskeva aurinko sytyttää taivaan
Em chamas do inferno antes da noite.Helvetin liekkeihin ennen yön aikaa.

Sem resistênciaVailla vastarintaa
Caminhei pela superfície da terraKulki maan pintaa
A morte chamando para a última noiteKuolema kutsuen viimeistä iltaa
O amor não venceuEi rakkaus voittanutkaan
E a escuridão cobriu a terra ardente.Ja pimeä peitti palavan maan.

Lamento finalItkuvirsi viimeinen
Soa com as asas dos anjosSoi siivillä enkeleiden
Aceitando meu destinoKohtalooni tyytyen
Eu mergulho no sono.Vaivun uneen.