Elephant In The Room

Elefante Na Sala

Elephant In The Room

Você não pode se esconder atrás desses lindos olhos avelãs
You can't hide behind those pretty hazel eyes
E dizer que está tudo bem
And say that everything's alright
Meu amor, nosso mundo se partiu em dois
My love, our world has split in two

Eu, eu não quero te deixar bravo
I, I don't wanna make you mad
Mas baby, eu estou caindo rápido
But baby, I'm falling fast
Como você está bem com isso?
How are you okay with that?
E o tempo sempre parecia passar por nós
And time always seemed to pass us by
Como uma memória fugaz à noite
Like a fleeting memory at night
Ido antes que você perceba
Gone before you realize

Por que ainda tentamos?
Why do we even try?
Quando você deixou dentro de sua mente
When you've left inside your mind

Você não pode se esconder atrás desses lindos olhos avelãs
You can't hide behind those pretty hazel eyes
E dizer que está tudo bem
And say that everything's alright
Meu amor, nosso mundo se partiu em dois
My love, our world has split in two
Eu dei tudo o que tenho, mas ainda assim, vou encontrar uma maneira
I've given all I have, but still, I'll find a way
E eu vou sufocar enquanto você ignora
And I'll just suffocate as you ignore
O elefante na sala
The elephant in the room
O elefante na sala
The elephant in the room

Você olha para o espaço
You stare into space
E eu simplesmente desapareço
And I just fade away

Não, eu não acho que estou bem
No, I don't think I'm doing fine
Faz alguns longos meses desde que eu
Been a couple long months since I
Tive a chance de me sentir vivo
Got the chance to feel alive
Você disse não para me deixar ir
You said no to let me go
Estou escorregando rápido, perdi o controle
I'm slippin' fast, I lost control
É triste que você seja a única coisa que eu conheço
It's sad that you're the only thing I know

Você não pode se esconder atrás desses lindos olhos avelãs
You can't hide behind those pretty hazel eyes
E dizer que está tudo bem
And say that everything's alright
Meu amor, nosso mundo se partiu em dois
My love, our world has split in two
Eu dei tudo o que tenho, mas ainda assim, vou encontrar uma maneira
I've given all I have, but still, I'll find a way
E eu vou sufocar enquanto você ignora
And I'll just suffocate as you ignore
O elefante na sala
The elephant in the room
O elefante na sala
The elephant in the room

Você olha para o espaço
You stare into space
E eu simplesmente desapareço
And I just fade away
Você olha para o espaço
You stare into space
E eu simplesmente desapareço
And I just fade away