Als Ik Drink

Quando Eu Bebo

Als Ik Drink

(Steve Jordan/Ned. tekst Jack Poels)(Steve Jordan/Ned. tekst Jack Poels)
fico em silêncio, conheço os perigosbin stil ik ken de gevoare
sei exatamente como éik wiet precies hoe 't giet
já passei por todas as tempestades e floresik haj alle poeste en bloare
ah cara, eu já cansei de toda essa músicaoch man ik dorleep al 't lied
acredite ou não, eu já passei por tudogeluuf 't of neet ik haj alles
até já estive grávidoik bin zelfs zwanger gewest
fico em silêncio, ouço as históriasbin stil ik loos de verhaale
de doenças, miséria e mortevan ziekte elende en doed
na minha cabeça, tudo ficouin miene kop bleef 't maale
eu tenho medo como montanhas tão grandesik haj engste als berge zo groet
com medo de que tudo dê erradobang dat 't allemaol fout ging
a fria brisa me derruba't kalde zwiet brook meej oet
refrão: mas quando eu bebo, tudo mudarefrein: mar als ik drink dan giet alles
então tudo fica bemdan giet 't allemoal good
então o sol brilha com raios douradosdan schient de zon goude stroale
então a felicidade flui pelo meu sanguedan stroemt 't geluk dor mien blood
não tenho nada a perguntardan hoof ik meej niks af te vroage
então tudo fica bemdan giet 't allemoal good
fico até com medo de me casarik woord zelfs bang um te trouwe
quando penso nisso, fico loucoals ik d'r an docht woord ik gek
não entendo nada das mulheresdan begreep ik wir niks van de vrouwe
o que eu fui me meter nessawat haal ik meej op miene nek
tenho um pouco de papel de parede, estou arranhandoik heb wat behang zitte krabbe
estou subindo a ladeira da morteik leep teage de moore umhoeg
há algumas batalhas travadasd'r zien wat strijde geleverd
era uma guerra na minha cabeça't waas oerlog in miene kop
com medo de pegar uma doençabang um 'n ziekte te kriege
e com medo de mais uma quedaen bang vur wir enne flop
com medo de que tudo dê erradobang dat 't allemaol fout ging
no caminho para mais uma paradaop weg nar wir enne stop
refrãorefrein