Dikke Nel

Gorda Nel

Dikke Nel

Gorda Nel, pega um banquinho e conta ohDikke Nel pak 'n kruk en vertel oh
Ah, histórias que todo mundo quer ouvirOw verhaale wil iederien huure
Uma história que faz barulho na vizinhançaZo'n verhaal dat 't krakt bij de buure
Vem contar o que você fezKom vertel wat geej mei het gemakt
Vem contar pra gente logo, querida Nel ohKom vertel 't os snel lieve Nel oh
Eu não quero ficar só ouvindoIk wil heer echt ni door blieve zaage
Mas mais silêncio eu não aguentoMar mier stilte kan ik ni verdraage
Cada frase me arrasta pra dentroElke zin die slept meej d'r doorhin

Porque todo mundo que tá esperandoWant iederien di zit te wachte
Tá esperando até você dizerZit te wachte tot geej zegt
O que foi que você ouviu dessa vezWat ik nou toch wir gehuurd heb
Oh meu Deus, como as pessoas estão malOch mijn God wat zien minse toch slecht

Gorda Nel, pega um banquinho e contaDikke Nel pak 'n kruk en vertel
Uma história que ninguém pode imaginarZo'n verhaal dat gen mins kan verzinne
Uma história que faz barulho por dentroZo'n verhaal dat 't rammelt van binne
Se não, você contaria de novoAnders vertelde ze nog enne kier
Querida Nel, vem contar, é um inferno ohLieve Nel kom vertel 't is 'n hel oh
Depois a gente não vai perguntar mais nadaAchteraf zulle weej niks mier vroage
Se você tiver vazio, também vai mentirAls zeej leege hedde ok geloage
Um cigarro e conta o que você sabe'n Sigaret en vertel wat ge wet

Vem agora, Nel, e conta pra gente logo ohKom nou Nel en vertel 't os snel oh
Pra que a gente possa anotar no livroDat we 't deep in d'n boek kunne veule
E tão alto que ecoe em ColôniaEn zo hard dat 't donderd in Keulen
Só acaba quando você disser: 'É verdade''t Is pas kloar als geej zegt; 't Is echt woar
Vem contar pra gente logo, querida Nel ohKom vertel 't os snel lieve Nel oh
Ah, inventa algo bonito, isso é o melhorOch verzin mar wat moeis da's 't beste
Vamos não estragar com a verdadeLoate we 't neet met de woarheid verpeste
A gente fica em silêncio enquanto você diz o que querWeej zien al stil als geej zegt wat geej wil