No Going Back

Não Há Volta

No Going Back

Oh mmmm mmmm
Oh mmmm mmmm
Cada pensamento em como eu cheguei neste lugar
Every thinkin how I got in this place
Toda essa bebida tem me deixado um gosto amargo
All this drinking has left me a sour taste
E a minha antiga paixão está deitada ao meu lado
And my old flame is lying right next to me
Como uma bondade, mas agora isso é história
Like the goodness but now that it's history

Ooh não achei a cena para esta noite
Ooh didn't guess the scene for tonight
Com o seu limite no fim, suas mãos do meu lado
With you edging in closer, your hands on my side
Vou permanecer fiel à mihna sagacidade
I'll stay true to my wit
Isso é o mínimo que você merece
That's the least you deserve
Daquele que partiu seu coração
From the one that broke your heart

Por que você está fazendo isso consigo?
Why are you doing this to yourself
Porque esta noite irá terminar em lágrimas
Cause tonight will end in tears
Você será o culpado, e mais ninguém
You'll be to blame with no one else

Não há volta com esse aí
No going back on this one
A escolha que eu fiz pra vida
The choice I made for life
Por toda a mágoa que isso me causou
Cause all the hurt that's been done
E muitas outras razões
So many reasons why
Eu não sei o que fazer com isso
I don't what to make of this
E eu esperava que você estivesse superado isso agora
And I hoped you'd be over it by now
Não há volta com esse aí
No going back on this one
Porque a mágoa já está feita
Cause the hurt's been done

Ah, e eu sinto a pressão que você faz perto de mim
Oh and I feel the pressure as you draw closer to me
Com meu vestido para cima e você afagando meus pés
with my dress up, and with you stroking my feet
Eu peguei um vislumbre de como tudo isso poderia ter sido bom
I caught a glimpse of, how good this all could have been
Mas aí eu acordei e disse 'Isso não está acontecendo'
But then I woke up and said 'This ain't happening'
Por que você está fazendo isso comigo?
Why are you doing this to me?
Sim, eu tentei, e falhei duas vezes, rejeitei o amor que é como uma faca
Yes I've tried, and failed you twice, rejected love that's like a knife

Não há volta com esse aí
No going back on this one
A escolha que fiz pra vida
The choice I made for life
Por toda a mágoa que isso me causou
Cause all the hurt that's been done
E muitas outras razões
So many reasons why
Eu não sei o que fazer com isso
I don't know what to make of this
E eu esperava que você estivesse superado isso agora
And I hoped you'd be over it by now
Não há volta com esse aí
No going back on this one
Porque a mágoa já está feita
Cause the hurt's been done

Termina aqui, não tem mais o que pensar sobre isso
Ends right here, have no more thought about it
Meu querido, vamos deixar de falar disso
This my dear, we'll no longer talk about it
Sim, está tudo claro, é o modo como vamos deixar rolar
Yes it's clear, it's just the way that we roll
Sim, deixamos rolar
Yes we roll
Termina aqui, não tem mais o que pensar sobre isso
Ends right here, have no more thought about it
Meu querido, vamos deixar de falar disso
This my dear, we'll no longer talk about it
Sim, está tudo claro, é o modo como vamos deixar rolar
Yes it's clear, it's just the way that we roll
Sim, deixamos rolar
Yes we roll

Não há volta com esse aí
No going back on this one
A escolha que fiz pra vida
The choice I made for life
Por toda mágoa que isso me causou
Cause all the hurt that's been done
E muitas outras razões
So many reasons why
Eu não sei o que fazer com isso
I don't what to make of this
E eu esperava que você estivesse superado isso agora
And I hoped you'd be over it by now
Não há volta com esse aí
No going back on this one
Não há volta com esse aí
No going back on this one
A escolha que fiz pra vida
The choice I made for life
Por toda mágoa que isso me causou
Cause all the hurt that's been done
E muitas outras razões
So many reasons why
Eu não sei o que fazer com isso
I don't what to make of this
E eu esperava que você estivesse superado isso agora
And I hoped you'd be over it by now
Não há volta com esse aí
No going back on this one