You Don't Understand Me
Roxette
Você Não Me Entende
You Don't Understand Me
Eu estive acordada a noite toda
I've been up all night
Você esteve armando uma luta
You've been putting up a fight
Parece que nada que digo ajuda
Seems like nothin' I say gets through
Como coube nesta cama velha um mundo entre eu e você?
How did this old bed fit a world between me and you?
Nós dissemos boa noite, mas o silêncio era tão tênue
We said 'goodnight' but the silence was so thick
Que você conseguiria cortar com uma faca
You could cut it with a knife
Nós batemos com a cara parede de novo e não há nada que eu possa fazer
We've hit the wall again and there's nothin' I can do
Você é o único
You're the one
Sim, coloquei toda minha confiança em suas mãos
Yeah, I've put all my trust in your hands
Venha e olhe nos meus olhos
C'mon and look in my eyes
Estou aqui, estou aqui
Here I am, here I am
Você não me entende, meu querido
You don't understand me, my baby
Você parece não saber que preciso demais de você
You don't seem to know that I need you so much
Você não me entende, meus sentimentos
You don't understand me, my feelings
A razão pela qual estou respirando, meu amor
The reason I'm breathin', my love
A manhã chega e você está procurando por mim
The mornin' comes and you're reachin' out for me
Assim como tudo estivesse a mesma coisa
Just like everything's the same
E eu me deixei acreditar que as coisas vão mudar
And I let myself believe things are gonna change
Quando você beija minha boca e você puxa meu corpo para perto
When you kiss my mouth and you hold my body close
Você imagina quem está por dentro?
Do you wonder who's inside?
Talvez não há nenhuma maneira que nós poderíamos sentir a dor um do outro
Maybe there's no way we could feel each other's pain
Me Diga por que fica mais difícil saber onde estou
Tell me why it gets harder to know where I stand
Acho que a solidão encontrou um novo amigo (solidão encontrou)
I guess loneliness found a new friend (loneliness found)
Aqui estou eu
Here I am
Você não me entende, meu querido
You don't understand me, my baby
Você realmente não vê saiba que eu preciso tanto de você
You don't seem to know that I need you so much
Você não me entende, meus sentimentos
You don't understand me, my feelings
A razão que eu estou respirando, meu amor
The reason I'm breathin', my love
Você não me entende
You don't understand me
Você não me entende, meu querido
You don't understand me, my baby
Você realmente não vê saiba que eu preciso tanto de você
You don't seem to know that I need you so much
Você não me entende, meus sentimentos
You don't understand me, my feelings
A razão que eu estou respirando, meu amor
The reason I'm breathin', my love
Ah, você não me entende, meu querido
Oh, you don't seem to get me, my baby
Você realmente não vê que vivo pelo seu toque
You don't really see that I live for your touch
Você não me entende
You don't understand me
Meus sonhos ou as coisas que eu acredito, meu amor
My dreams or the things I believe in, my love
Você não me entende
You don't understand me
Você não me entende, não, não
You don't understand me, no, no
Me entende
Understand me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roxette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: