April Clouds
Roxette
Nuvens de Abril
April Clouds
Fique para sempre
Stay forever
Fique um pouco mais
Stay a little while
Tenho o prazer de tê-lo visto
I'm pleased to have seen you
Estou satisfeito de ter visto o seu sorriso
I'm pleased to have seen your smile
Nuvens de abril em forma de conchas
April clouds shaped like shells
Chuva de abril deve cair em algum outro lugar
April rain should fall somewhere else
Eu preciso o sol uma carícia suave
I need the sun a soft caress
Eu te desejo o melhor
I wish you the best
Tem sido um bom tempo
It's been a good time
O melhor que já existiu para mim
The best there ever was for me
Eu sinto falta do seu corpo
I miss your body
Sinto falta de sua companhia
I miss your company
Havia um homem que se parecia com você
There was a man who looked like you
Houve algumas noites
There were some nights
Ele passou pela sala
He passed through the room
Fechei os olhos e me senti abençoada
I closed my eyes and i felt blessed
Eu te desejo o melhor
I wish you the best
Onde quer que você vá, o que quer que você faça
Wherever you go whatever you do
Eu oro pela paz em seu coração
I pray for peace in your heart
Que seus desejos se tornem realidade
May your wishes come true
Nuvens de abril em forma de conchas
April clouds shaped like shells
Chuva de abril deve cair em algum outro lugar
April rain should fall somewhere else
Eu sugiro que tome um descanso
I suggest it takes a rest
Oh eu desejo-lhe o melhor
Oh i wish you the best
Eu te desejo o melhor
I wish you the best
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roxette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: