A Song For Europe

Uma Canção Para a Europa

A Song For Europe

Aqui estou eu sentadoHere as I sit
Neste café vazioAt this empty cafe
Pensando em vocêThinking of you
Eu me lembroI remember
De todos aqueles momentosAll those moments
Perdidos na maravilhaLost in wonder
Que nunca maisThat we'll never
EncontraremosFind again
Embora o mundoThough the world
Seja minha ostraIs my oyster
É só uma conchaIt's only a shell
Cheia de memóriasFull of memories
E aqui à beira do SenaAnd here by the Seine
Notre-Dame projetaNotre-Dame casts
Uma longa sombra solitáriaA long lonely shadow
Agora - só tristezaNow - only sorrow
Sem amanhãNo tomorrow
Não há hoje para nósThere's no today for us
Nada háNothing is there
Para compartilharmosFor us to share
Além de ontemBut yesterday
Essas cidades podem mudarThese cities may change
Mas sempre permaneceBut there always remains
Minha obsessãoMy obsession
Através de águas sedosasThrough silken waters
Minha gôndola deslizaMy gondola glides
E a ponte - suspira...And the bridge - it sighs ...
Eu me lembroI remember
De todos aqueles momentosAll those moments
Perdidos na maravilhaLost in wonder
Que nunca maisThat we'll never
EncontraremosFind again
Não há mais tempo para nósThere's no more time for us
Nada háNothing is there
Para compartilharmosFor us to share
Além de ontemBut yesterdays
Ecce momentaEcce momenta
Illa mirabiliaIlla mirabilia
Quae captabitQuae captabit
In aeternumIn aeternum
MemorMemor
Modo doloresModo dolores
Sunt in diesSunt in dies
Non est reliquumNon est reliquum
Vero tantumVero tantum
ComminicamusComminicamus
PerditaPerdita
Todos esses momentosTous ces moments
Perdidos no encantamentoPerdus dans l`enchantement
Que nunca voltarãoQui ne reviendront
JamaisJamais
Sem hoje para nósPas d'aujourd'hui pour nous
Para nós não há nadaPour nous il n'y a rien
A compartilharA partager
Exceto o passadoSauf le passe