Sal

Deve

Sal

Sempre que te vejo fico fascinado por ter te conhecido
Siempre que te veo me fascina que te haya conocido
O que é alto é feio e o que é feio é chato
Lo de alto lo tengo de feo, y lo de feo, de aburrido

Sempre que eu olho para você eu me belisco para o caso de estar dormindo
Siempre que te miro me pellizco por si acaso estoy dormido
Pode ser de um sonho muito profundo, ou que de todo este mundo, você me escolheu
Puede ser que sea de un sueño muy profundo, o que de todo este mundo, me eligieses a mí

Não há plano melhor do que tomar café da manhã depois de ficar para o jantar
No hay mejor plan que desayunar después de haber quedado pa’ cenar
É aí que você coloca o sal em mim
Ahí es donde tú me pones la sal

Normal que tudo me dá um pouco igual
Normal que todo me dé un poco igual
Se a qualquer momento eu me sinto um pouco mal
Si en algún momento me siento un poco mal
Eu sei que você sempre coloca o sal em mim
Sé que siempre tú me pones la sal

Sempre que te escrevo, deixo de lado as mensagens de outras pessoas
Siempre que te escribo dejo a un lado los mensajes de otra gente
E não é porque eu não amo meus amigos
Y no es porque no quiera a mis amigos
É que meu amor com você requer um amor mais urgente
Es que mi querer contigo requiere un querer más urgente

Tão urgente como eu vivo
Tan urgente como vivo
E é que você sempre se lembra de mim se eu esquecer
Y es que siempre me recuerdas si me olvido
Que mesmo que você vá embora, com o fato de estar comigo hoje você levanta o castigo de viver olhando para trás
Que aunque te vayas, con que hoy estés conmigo me levantas el castigo de vivir mirando atrás

Não há plano melhor do que o café da manhã
No hay mejor plan que desayunar
Depois de ficar para o jantar
Después de haber quedado pa’ cenar
É aí que você coloca o sal em mim
Ahí es donde tú me pones la sal

Vivendo bem, somos muito ruins
Vivir pues se nos da bastante mal
Mas pelo menos vivemos naturalmente
Pero al menos vivimos al natural
Porque você sempre coloca o sal em mim
Porque siempre tú me pones la sal
(Saia, saia, saia, saia, saia)
(Sal, sal, sal, sal, sal)
Por que você sempre coloca o sal em mim?
Porqué siempre tú me pones la sal