Please Don't Turn Me Away

Please Don't Turn Me Away (Tradução)

Please Don't Turn Me Away

Por favor, não me rejeitar
Please don't turn me away
por favor, deixe-me ficar
please let me stay
Eu estou perguntando para você um pouco do seu tempo
I'm asking you for just a little bit of your time
Eu estou pedindo que você deixe o passado para trás
i'm asking you to leave the past behind
Você não tem que me dizer que nunca foi certo,
You don't have to tell me that it was never right,
Eu sei que o bebê
I know that baby
Mas tudo que eu sei agora é que eu preciso de você hoje à noite
But all I really know right now is that I need you tonight

Preciso do seu amor de uma vez para parar a chuva
I need your love at once to stop the rain
à dor fácil a minha
to easy my pain
Preciso do som da sua voz doce
I need the sound of your sweet voice
Baby, para me confortar através da minha noite escura e rítmica
Baby, to comfort me through my dark and rhythmic night

Por favor, não me rejeitar
Please don't turn me away
por favor, deixe-me ficar
please let me stay
Não me faça pagar por todos e cada um dos meus crimes
Don't make me pay for each and every one of my crimes
Tudo o que eu quero fazer baby, tudo que eu quero fazer é te abraçar mais uma vez
All I want to do baby, all I want to do is hold you one more time
E se eu não posso nunca ser o amante novamente
And if I cannot ever be you lover again
Por mais uma noite ... por mais uma noite deixe-me ser seu amigo
For one more night... for one more night let me be your friend