Jesse James

Jesse James

Jesse James

Jesse James era um cara que vagava pela terraJesse James was a man who rambled through the land
E roubava muitos bancos e trensAnd he robbed many a bank and train
Ele era o líder de um bando ousado e imprudenteHe was the leader man of a bold and reckless band
E muitas pessoas foram mortas.And many are the people that were slain.

Mas, chega de Jesse James; chega de Jesse JamesBut, no more Jesse James; no more Jesse James
Deitaram o pobre Jesse em seu túmuloThey laid poor Jesse in his grave
Jesse virou a cabeça; o pequeno Bobby o matouJesse went and turned his head; Little Bobby shot him dead
E deitaram o pobre Jesse em seu túmulo.And they laid poor Jesse in his grave.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Agora, Jesse tinha uma esposa; que lamentou a vida todaNow Jesse had a wife; who mourned all her life
Por causa dos caminhos malignos de JesseBecause of Jesse's evil ways
Mas ela não conseguiu deter sua mão; ou parar o bando de ladrõesBut she couldn't stay his hand; or stop the robber band
Sua dor a fez envelhecer e ficar grisalha.Her grief made her old and gray.

Mas, chega de Jesse James; chega de Jesse JamesBut, no more Jesse James; no more Jesse James
Deitaram o pobre Jesse em seu túmuloThey laid poor Jesse in his grave
Jesse virou a cabeça; o pequeno Bobby o matouJesse went and turned his head; Little Bobby shot him dead
E deitaram o pobre Jesse em seu túmulo.And they laid poor Jesse in his grave.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Mas o fim chegou, afinal; por uma bala rápida e certeiraBut the end it came at last; from a bullet quick and fast
De um camarada em quem ele confiava no bandoFrom a comrade he trusted in his band
E o ato, disseram, foi justo; quando o deitaram na poeiraAnd the deed they said was just; when they laid him in the dust
Ele tinha sido um verdadeiro terror na terra.He had been such a terror in the land.

Mas, chega de Jesse James; chega de Jesse JamesBut, no more Jesse James; no more Jesse James
Deitaram o pobre Jesse em seu túmuloThey laid poor Jesse in his grave
Jesse virou a cabeça; o pequeno Bobby o matouJesse went and turned his head; Little Bobby shot him dead
E deitaram o pobre Jesse em seu túmulo.And they laid poor Jesse in his grave.

--- Instrumental até desaparecer ------ Instrumenal to fade ---