Tip of My Fingers

Na Ponta dos Meus Dedos

Tip of My Fingers

Eu te tinha bem na ponta dos meus dedos.I had you right on the tips of my fingers.

Estendi meus braços e te toqueiI reached out my arms and I touched you
Com palavras suaves, sussurrei seu nomeWith soft words I whispered your name
Eu tinha seu amor na ponta dos meus dedosI had your love on the tips of my fingers
Mas isso foi o mais perto que cheguei.But that was as close as I came.

Meus olhos tinham a visão de lábios doces.My eyes had a vision of sweet lips.
Se entregando ao meu comandoYielding beneath my command
Eu tinha seu amor na ponta dos meus dedosI had your love on the tips of my fingers
Mas deixei escapar pelas minhas mãosBut I let it slip right through my hands
Mas deixei escapar pelas minhas mãos.But I let it slip right through my hands.

Alguém te levou quando eu não estava olhandoSomebody took you when I wasn't looking
E eu deveria ter percebido desde o começoAnd I should have known right from the start
É um longo, longo caminho da ponta dos meus dedosIt's a long, long way from the tips of my fingers
Até o amor escondido bem no seu coraçãoTo the love hidden deep in your heart
Até o amor escondido bem no seu coração.To the love hidden deep in your heart.

Eu tinha seu amor na ponta dos meus dedosI had your love on the tips of my fingers
Mas deixei você escapar pelas minhas mãos.But I let you slip right through my hands.

Sim, eu deixei você escapar pelas minhas mãos...Yes, I let you slip right through my hands...