I'll Paint You a Song

Vou Pintar Uma Canção Para Você

I'll Paint You a Song

Sou só um caipira, pouco posso te oferecerI'm just a country boy as little I can offer you
Só rimas e melodias são tudo que tenho a darJust rhymes and melodies are all I have to give
Mas fiz amizade com as linhas e posso te confortarBut I've made friends with lines and I may comfort you
Se você vier comigo, vou te mostrar como viverIf you just come with me I'll show you how to live
Vou te cantar uma manhã com passarinhos a rirI'll sing you a morning with laughing bluebirds
Vou te contar um conto cheio de fitas e palavras de papel crepomI'll sing you a fairytale full of ribbons and crape paper words
Vou te cantar um arco-íris que você pode guardarI'll sing you a rainbow you can keep for your own
Vou te cantar uma manhã, vou pintar uma cançãoI'll sing you a morning I'll paint you a song

Olho dentro dos seus olhos e vejo uma garotinhaI look inside your eyes and find a little girl
Cujo sonhos viraram areia em algum lugar do caminhoWhose dreams have turned to sand somewhere along her way
Mas se você fechar os olhos e entrar no meu mundoBut if you'll close your eyes and step inside my world
Vou te pegar pela mão e vamos encontrar um novo diaI'll take you by the hand and we'll find a brand new day
Vou te cantar uma melodia com marshmallow de nuvensI'll sing you a mellow with marsh mellow shies
Vou te cantar um cachorrinho com a língua rosa e olhos cheios de amorI'll sing you a puppy dog with a pink tongue and big loving eyes
Vou te cantar um pôr do sol que dura a noite inteiraI'll sing you a sunset that flows all night long
Vou te cantar um prado, vou pintar uma cançãoI'll sing you a meadow I'll paint you a song
Não quer vir comigo?Won't you come along