Lonesomest Lonesome

A Solidão Mais Profunda

Lonesomest Lonesome

Bem, eu queimei sua frigideira favorita hoje de manhã tentando fazer panquecasWell I scorched your favorite pan this mornin' tryin' to make some pancakes
Derramei a gordura e tive que parar pra limpar o chãoSpilled the grease and had to stop and mop the floor
Fiquei ali como um bebê chorando no meu cerealSat there like a little baby cryin' in my cornflakes
Acho que não aguento mais issoI don't think I can take it anymore
Amor, volta pra casa, essa é a solidão mais profunda que já conheciBaby come home this is the lonesomest lonesome I've ever known

Ontem à noite acordei tremendo com os braços em volta do seu travesseiroLate last night I woke up trembling with my arms wrapped round your pillow
E um nó do tamanho do Texas na minha gargantaAnd a lump as big as Texas in my throat
Fiquei ali no escuro e toquei meu violão até o sol nascerSat there in the dark and played my guitar till the sun came up
E escrevi a canção mais triste que já fizAnd wrote the saddest song I ever wrote
Amor, volta pra casa, essa é a solidão mais profunda que já conheciBaby come home this is the lonesomest lonesome I've ever known

A solidão mais profunda, oh, a tristeza mais triste, a solidão mais solitária que já estive sozinhoThe lonesomest lonesome oh the saddest sad the loneliest I've ever been alone
Você foi a melhor coisa que esse pobre garoto já teve, agora você se foiYou were the best thing this poor boy ever had now you're gone

Bem, hoje à noite vou me ajoelhar e fazer uma oraçãoWell tonight I'm gonna get down on my knees and say a prayer
Pela primeira vez desde que não consigo lembrar quandoFor the first time since I can't remember when
E talvez, se eu tiver sorte, quando eu acordar de manhãAnd maybe if I'm lucky when I wake up in the morning
Você estará suave e quente ao meu lado mais uma vezYou'll be soft and warm beside me once again
Amor, volta pra casa, essa é a solidão mais profundaBaby come home this is the lonesomest lonesome
A solidão mais profunda que já conheciLonesomest lonesome I've ever known
A solidão mais profunda, a solidão mais profundaLonesomest lonesome lonesomest lonesome
A solidão mais profunda, a solidão mais profundaLonesomest lonesome lonesomest lonesome