My Baby's Gone

Meu Bebê Se Foi

My Baby's Gone

(Segure os minutos apressados, faça o vento parar)(Hold back the rushing minutes make the wind lie still)

O leiteiro assobia suave ao chegar na minha portaThe milkman whistles softly as he comes to my door
O carteiro traz uma carta como sempre trouxe antesThe mailman brings a letter just like he did before
Eles parecem tão ocupados o dia todo como se nada estivesse erradoThey seem so busy all day long as though there's nothing wrong
Não sabem que o mundo acabou, meu bebê se foiDon't they know the world has ended my baby's gone

Segure os minutos apressados, faça o vento pararHold back the rushing minutes make the wind lie still
Não deixe a luz da lua brilhar sobre a colina solitáriaDon't let the moonlight shine across the lonely hill
Seque todas as gotas de chuva, segure o solDry all the raindrops hold back the sun
Meu mundo acabou, meu bebê se foiMy world has ended my baby's gone

Vou acordar em algum momento da noite e perceber que você se foiI'll wake up sometime in the night and realize you're gone
Eu me reviro na cama e espero o dia chegarI toss and turn in my bed and wait for day to come
Tento dizer ao meu coração solitário que podemos nos virar sozinhosI try to tell my lonely heart that we can make it all alone
Mas ele chora, o mundo acabou, meu bebê se foiBut it cries the world has ended my baby's gone
Meu mundo acabou, meu bebê se foiMy world has ended my baby's gone