All My Friends Are Gonna Be Strangers

Todos os Meus Amigos Vão Ser Estranhos

All My Friends Are Gonna Be Strangers

(Liz Anderson)(Liz Anderson)
Todo o amor que você prometeu que seria meu pra sempreAll the love you promised would be mine forever
Eu apostaria meu último centavo nissoI would have bet my bottom dollar on
Bom, com certeza acabou sendo um pra sempre bem curtoWell, it sure turned out to be a short forever
Bastou eu virar as costas e você se foi.Just once I turned my back and you were gone.

A partir de agora, todos os meus amigos vão ser estranhosFrom now on all my friends are gonna be strangers
Eu nunca mais vou confiar em ninguémI'm all through ever trusting anyone
A única coisa que posso contar agora são meus dedosThe only thing I can count on now is my fingers
Eu fui um idiota acreditando em você e agora você se foi.I was a fool believing in you and now you are gone.

Me surpreende não saber de nada melhorIt amazes me not knowing any better
Do que pensar que eu tinha um amor que poderia ser verdadeiroThan to think I had a love that could be true
Enquanto eu deveria ser levado pra ser encharcado e apedrejadoWhile I should be taken out tarred and feathered
Do que me deixar enganar por você.Than to let myself be taken in by you.

A partir de agora, todos os meus amigos vão ser estranhosFrom now on all my friends are gonna be strangers
Eu nunca mais vou confiar em ninguémI'm all through ever trusting anyone
A única coisa que posso contar agora são meus dedosThe only thing I can count on now is my fingers
Eu fui um idiota acreditando em você e agora você se foi...I was a fool believing in you and now you are gone...