Now (is a Lonely Time)

Agora (é um Tempo Solitário)

Now (is a Lonely Time)

O único calor que conheço agora vem de uma xícara de café nessas duas mãos solitáriasThe only warmth I know now is from a cup of coffee in these two lonely hands
E que parceiro pobre e silencioso é o arrependimentoAnd what a poor and silent partner regret is
O que eu tinha antes e o que tenho agora não adianta saber a horaWhat I had then and what I have now no use to know the hour
Agora é um tempo solitário)Now is a lonely time)

Agora é um tempo solitário, agora você não será mais minhaNow is a lonely time now you'll no longer be mine
Agora e para sempre, o que posso fazer agora que estou te perdendoNow and forever what can I do now that I'm losing you
Agora é hora de arrependimento, agora até eu conseguir esquecerNow is a time to regret now until I can forget
Mas você nunca me disse como eu gastoBut you never told me how do I spend
A longa e solitária diferença entre agora e antesThe long lonely difference between now and then

Agora é o último do vinho que tem um sabor tão doce no tempoNow is the last of the wine that's so sweetly flavored the time
Agora não há razão para encarar cada dia agora que estou te perdendoNow there's no reason to see each day through now that I'm losing you
Agora é um tempo solitário, agora você não será mais minhaNow is a lonely time now you'll no longer be mine
Agora e para sempre, o que posso fazer agora que estou te perdendoNow and forever what can I do now that I'm losing you