Birth Of Rock And Roll

O Nascimento do Rock and Roll

Birth Of Rock And Roll

Bem, Nashville tinha música country, mas Memphis tinha o soulWell Nashville had country music but Memphis had the soul
Senhor, o garoto branco tinha o ritmo e isso começou o rock and rollLord, the white boy had the rhythm and that started rock and roll
E eu estava aqui quando aconteceu, vocês não acham que eu deveria saber?And I was here when it happened don't you all think I ought to know
Eu estava aqui quando aconteceu, é, é, éI was here when it happened, yeah, yeah, yeah
Eu vi Memphis dar à luz ao rock and roll, Senhor, senhor, é.I watched Memphis give birth to rock and roll, Lord, lord yeah.

Bem, um cara chamado Elvis chegou dançando direto da ruaWell the cat named Elvis Be-Bopped in to sun right off the street
Cantou 'Blue Moon' de OKY, mas fez isso com um ritmo novinhoSang 'Blue Moon' of OKY but he did it with a brand new beat
Acho que ele encontrou um mundo adormecido e lá fora foi uma surpresaGuess he sought him a sleeping world and out there by surprise
Levanta eles, você os chamou e ele os deixou secarJack 'em up, you rang them out and he' hung 'em out to dry
Eu estava lá quando aconteceu, vocês não acham que eu deveria saber, senhor, senhorI was there when it happened, don't you all think I ought to know, lord, lord
É, eu estava aqui quando aconteceu, eu vi Memphis dar à luz ao rock and rollYeah I was here when it happened I watched Memphis give birth to rock and roll
Aqui está mais ou menos como aconteceuHere's kinda the way it happened

Bem, o garoto da bateria estava batendo nos tambores, rockando e enlouquecendoWell the drummer boy was the beatin' on the drums a rockin' and a goin' wild
O verdadeiro malandro estava clicando e batendo, fazendo de um jeito diferenteThe real city slicker was clickin' and clackin' and doin' it in a different style
A guitarra batendo um ritmo e bombando, e o cara principal tirando o blueshit car strumming a beat and a pumpin' and the lead man picking out the blues
O cantor rebolando estava balançando e balançando, dizendo algo sobre sapatos de camurça azulhip-shaking singer was a swinging and a swinging saying some style blue suede shoes
E eu estava aqui quando aconteceu, Senhor, eu acho que eu deveria saber, é, éand I was here when it happened, Lord I think I ought to know, yeah, yeah
Pessoal, eu estava aqui quando aconteceu, eu vi Memphis dar à luz ao rock and rollFolks I was here when it happened I watched Memphis give birth to rock and roll
O que vocês acham disso, violão, vamos lá, filhoWhat you think about it little guitar c'mon son

Algumas pessoas chamaram isso de música do diabo, outros disseram que não ia durarSome folks called it the devils music others said it wouldn't last long
31 anos desde que começamos a balançar provam que alguém estava errado31 years since we started shakin' proves somebody was wrong
Os 64's, os Beatles e os quatro eram os melhores amigos do rock and rollthe 64's, the Beatles and the four were rock and roll's best friends
Os Beatles e os Stones trouxeram o velho ritmo de voltaThe Beatles and The Stones brought the old beat home
E o mundo enlouqueceu de novo, eu estava aqui quando aconteceuAnd world went crazy again I was here when it happened
Meu amigo, eu acho que eu deveria saber, é, éMy friend I think I ought to know, yeah , yeah
Bem, eu estava lá quando aconteceuWell I was there when it happened
Eu vi Memphis dar à luz ao rock and rollI watched Memphis give birth to rock and roll
Senhor, é, vamos lá.Lord yeah, c'mon