Harlem Woman

Mulher de Harlem

Harlem Woman

A mulher está sozinha na rua.The woman is out on her own.
Caminhando pelas calçadas, triste e só.Walking the streets, sad and alone.
Sim, ela se vende por trocados e centavos.Yes she sells herself for nickles and dimes.
Esses são tempos difíceis para uma mulher de Harlem.These are hard times for a Harlem woman.
Mulher de Harlem.Harlem woman.

Sim, você trabalha à noite. Eu te abracei forte.Yes you work at night.I have held you tight.
Mas você não percebe o quanto eu me importo.But you're not aware of how much I care.

Não, você não vê que seu bebê está faminto e com frio.No you can't see your baby's been hungry and cold.
Então, por longas noites, siga em frente e faça o que precisar,So long nights through, go on and do what you must do,
Eu te amo. Eu te amo, mulher de Harlem.I love you.I love you Harlem woman.
Mulher de Harlem.Harlem woman.

Às vezes eu choro, mas vou me virar até você ser só minha.Sometimes I cry, but I'll get by till your mine alone.
Então siga em frente para outros braços, suaves, mas fortes.So carry on to other arms,tender but strong.
Até você pertencer a mim.Till you belong to me

Mulher de Harlem, aguente firme.Harlem woman hang on.
Eu vou te levar embora.I'll take you away.
Um dia eu vou te libertar para ficar só comigo.Someday I'll set you free to be with only me.

Até lá eu vou saber,...Till then I'll know,...
Deus sabe, eu vou saberLord knows, I'll know
Eles podem comprar o corpoThey can buy the body
Mas não a alma da minha mulher de Harlem.But not the soul of my Harlem woman
Mulher de Harlem, mulher de HarlemHarlem woman, Harlem woman
Aguente firme.Hang on