Heaven

Céu

Heaven

Sou criadora, eu crioI'm a creator, I make
Transformo tudo ao redor, até meus erros viram arteI turn everything around, even my mistakes
E sou pintora, eu misturoAnd I'm a painter, I mix
Todas as suas cores em tons que nem existemAll your colors into blends that don't exist

E estou aqui pra te mostrarAnd I am here to make you see
Que todos nós precisamos sonharThat we all have to dream
Pois aqui estamos'Cause here we are
Não há como chegar mais perto do céuWe can't get closer to the heaven
Isso é tudo, e o céu é a vida que te deramThis is it, and heaven is the life you're given

Então faça valer, ah-ah-ahSo make it count, ah-ah-ah
Faça valer que você está nelaMake it count that you're in it

Sou compositora, eu escrevoI'm the composer, I write
Montes de sentimentos que você guardaTons of feelings by the stuff you keep inside
E sou artista, eu mostroAnd I'm an entertainer, I show
Toda noite canto minha alma por você'Bout every night to sing my heart out for you

E estou aqui pra te mostrarAnd I am here to make you see
Que todos nós precisamos sonharThat we all have to dream
Pois aqui estamos'Cause here we are
Não há como chegar mais perto do céuWe can't get closer to the heaven
Isso é tudo, e o céu é a vida que te deramThis is it, and heaven is the life you're given

Então faça valer, ah-ah-ahSo make it count, ah-ah-ah
Faça valer que você está nelaMake it count that you are in it

Você diz que esperaYou say you've been waiting for
Por um paraíso qualquerSome kinda of paradise
Noites eternas de verãoFor everlasting summer nights
Com vinho e céus azuisWith wine and bluest skies
Você relaxando com quem amaYou'd be chilling with your loved one
Sorindo, chapando no amorSmiling getting high
Mas e se isso já existe nas suas memórias, na sua mente?But what if this is in it's your own memories, in your mind?

Alguns creem que vão para outra vida depoisSome believe that they will make it to another life
Acordar em outro corpoJust wake up in another body
Em outro tempoIn another time
E apostam em criaturas que poderiam voarThen I bet you want a kinda of creature who could fly
Mas e se isso é tudo?But what if this is it
E todos só sonham na sua mente?Then they all dream inside your mind?

Se o ar está acabandoIf the air is running out
Respire cada gotaYou better breathe in every bit
E curta cada batidaAnd enjoy your every heartbeat
E abrace o que viráAnd embrace what's coming next
Se seu pulso é a trilhaIf your pulse is now the soundtrack
Da única vida que teráOf the only life you'll get
E se isso é tudo?What if this is it?
O que você vai fazer com ela, ela, ela?What you gonna make of it, it, it, it, it, it, it?

Aqui estamos, não há como chegar mais perto do céuHere we are, we can't get closer to the heaven
É, isso é tudo, e o céu é a vida que te deramYeah, this is it, and heaven is life you're given
Então faça valer, ah-ah-ahSo make it count, ah-ah-ah
Você está fazendo valer, que está nelaYou're making it count, that you're in it