How Many More Times

Quantas Vezes Mais

How Many More Times

No precipício, sobre o abismo
On the precipice, over the abyss
Oceanos escuros desabando, eles me engolem por inteiro
Dark oceans crashing down, they swallow me whole
Preso na correnteza
Caught in the undertow
Parece que minha cabeça está mastigada e meu sangue está azul
Feels like my head's chewed and my blood's blue
Frio enferrujado apenas para brilhar, agora não consigo me sentir baixo
Cold rust just to shimmer, now I can't get low
O que está me puxando para baixo?
What's pulling me under?

Quantas vezes mais
How many more times
Eu tenho que falhar e cair?
I gotta fail and fall?
Arriscar tudo na corda bamba
Risk it all into the wire
Dentro das zonas de problemas
Inside the trouble zones
Dentro e fora da minha mente
In and out of my mind
Construindo minhas paredes
Building up my walls
Poderia ter empilhado muito mais alto
Could've stacked it much higher
Esperando sua ligação
Waiting on your call

Outro grito de fumaça, acontecendo na cena
Another smoke scream, going on the scene
Causando danos, arrancando pontos da minha alma
Done damage tearing stitches out of my soul
Preso na correnteza
Caught in the undertow
Tentando seguir em frente, um azul profundo
Tryna come through, a deep blue
Enquanto entro no verão e simplesmente não aguento mais
As I come into the summer and I just can't take anymore
Atrás da porta que se fecha
Behind the closing door

Quantas vezes mais
How many more times
Eu tenho que falhar e cair?
I gotta fail and fall?
Arriscar tudo na corda bamba
Risk it all into the wire
Dentro das zonas de problemas
Inside the trouble zones
Dentro e fora da minha mente
In and out of my mind
Construindo minhas paredes
Building up my walls
Poderia ter empilhado muito mais alto
Could've stacked it much higher
Esperando sua ligação
Waiting on your call

Quantas vezes mais
How many more times
Eu tenho que falhar e cair?
I gotta fail and fall?
Arriscar tudo na corda bamba
Risk it all into the wire
Dentro das zonas de problemas
Inside the trouble zones
Dentro e fora da minha mente
In and out of my mind
Construindo minhas paredes
Building up my walls
Poderia ter empilhado muito mais alto
Could've stacked it much higher
Esperando sua ligação
Waiting on your call

Quantas vezes mais?
How many more times?
Quantas vezes mais?
How many more times?